也就是说

mirror image

镜影术

Q:"镜影术"(Mirror Image)创造出来的若干个分身可否当作顺势斩(Cleave)的目标?也就是说,如果你有顺势斩专长,你击中一个分身并摧毁了它,这时你可否攻击你威胁范围内的另一个目标(比如另一个该法术创造的分身或者施法者本人)?

mirroring

反射

这也就是说,做母亲的需要为孩子提供一个心理、行为、情绪的参照系统,母亲与孩子之间的相互心理反射(mirroring)和摹仿,会给孩子一个指引,而孩子的自我意识,情绪和行为模式也会随之加以调节和改进.

MIS

管理信息系统

与此同时,基于计算机的信息系统在提高和优化企业经营业务的Q-C-D-S(Quality质量-Cost成本-Delivery交货-Service服务)各要素方面以及在实施各项业务活动中也发挥着作用". 也就是说,"管理信息系统"(MIS)包含了两层含义:

Righteous momma

我们需要你! 正义妈妈

That means it's not good.|也就是说 海报很差劲 | Neera, we need you! Righteous momma!|Neera 我们需要你! 正义妈妈! | I'm so honored, but Lem was about to ask me something.|我真荣幸 但Lem正想问我些事

mongolian spot

蒙古斑

蒙古斑(Mongolian spot)的成因 并没有医学上认定的由来 成因则是神经在胚胎发展期间的皮下沉淀,蒙古斑的生成与性别无关,但与兔唇、神经瘤等有关连性;一般认为蒙古斑是胎记的一种 也就是说小孩太多时可以指斑为记 到民间相信是投胎喝孟婆汤时 一脚被踢下井里投胎的脚印.

monoglyceride

甘油单酯

类似的词还有:单酰甘油monoacylglycerol, MAG又称"甘油单酯(monoglyceride)",二酰甘油diacylglycerol,DAG又称"甘油二酯(diglyceride)". 在名词审定时名词委是力求稳定少变,也就是说要继承前人的经验,重视传统的名称,已经叫惯了的名词不轻易改动.

MPS

多功能轿车

也就是说,相比MPV,多功能轿车(MPS)大量运用轿车制造的成熟技术和设计理念,在能耗、环保、舒适性以及细节上都直接媲美轿车工艺,同时在空间设计上也大量吸纳轿车空间设计的人性化理念,内部空间不仅大而且舒适、体贴,可以满足不同情

multicultural

多元文化

"多元文化"(multicultural)与"多元共同体主义"(multicommunitarian)的区别非常重要. [第一次改革指的是宗教改革,它使得精神拯救私人化了,也就是说使每一个人都成为了牧师,不但摆脱了神职人员对个体拯救的精神控制,

Original Music

音乐

观众也能在电影的情境中感受到这些音乐来自何处,换句话说,只要电影中的音乐来自合理的,合逻辑的来源,不论电影中有没有呈现发出音乐的人事物,都被称做Source Music. Source Music有时是原著音乐(Original Music),也就是说,特别为专一的电影而写的音乐,

mutual information

互信息

李开复博士在介绍他发明的 Sphinx 语音识别系统时谈到,如果不用任何语言模型(即零元语言模型)时,复杂度为997,也就是说句子中每个位置有信息论中仅次于熵的另外两个重要的概念是"互信息"(Mutual Information) 和"相对熵"(Kullback-Leibler

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul