也就是

photocatalyst

光触媒

光触媒(photocatalyst)是一类以二氧化钛为代表的具有光催化功能的半导体材料的总称. 以二氧化钛为例,它本身不溶于水,如果受到太阳光,也就是紫外线的照射,此时水再遇到它,水就会被分解为氧和氢. 所以说二氧化钛是一种非常优秀的光催化剂,

physical strength

体力

●亚当的每个儿女都承受了"普遍的遗传规律所造成的后果",接受了"犯罪堕落之后的人性",或者说"血肉之躯的软弱"、"堕落的人性"、"人性一切的软弱",也就是"体力(physical strength)、智能(mental power)和道德力(moral worth)......的退化",

physical

物理

联邦最高法院的判决主要基于以下判断,即"当不动产所有者以公共利益的名义被要求牺牲所有经济上有益的用途,也就是其财产在经济上丧失价值的时候,政府剥夺了他的财产",法庭列举了两种应予赔偿情况,一是财产(例如:土地)受到"物理"(physical)上的侵占;二是法规

physically

肉体上

斯大林解决这个问题的手段颇原始,但效率极高,也就是从肉体上(physically)对党进行脱胎换骨的改造. 这方式乃是最容易想到的,因此无论是毛泽东、是邓发、是夏曦还是张国焘,当然都要本能地采用这明快简洁手段.

phytohormone

植物性荷尔蒙

植物性荷尔蒙(Phytohormone)分为两种,一种是植物本身的生长激素,也就是刺激植物本身各类生长所需的化学物质统称;另一种是植物本身具有的化学物质,能刺激人体或其他动物的生长或性功能等植物性荷尔蒙.

piedmont

皮得蒙

这两颗松露像小拳头般大小,形体浑圆完整,颜色呈土白色,是典型、地道意大利皮得蒙(Piedmont)生产的上好白松露. 可一看标价,每千克要650万里拉,相当于11万元新台币,也就是27500元人民币,简直比黄金还贵,真令我咋舌不已,哪儿舍得下手买呀!

plasma

电浆

解释得更详尽点,就是说中性粒子束 (Neutral Proton Beams) 的粒子都是高能量的电离气体粒子,也就是所谓的物质第四态 -- 电浆 (Plasma),而每个携带超过其稳定状态能量的原子均会放出数种特定频率的电磁波(广义的光),

Software Platform

软件平台

为3G推波助澜 联发科技(MTK)无线通信事业部总经理徐至强认为,"BB+AP的模式,确切说还应该加上软件平台(Software Platform),也就是'BB+AP+软件平台'模式,更有助于国产手机厂商在3G市场启动期占据市场主动权.

play truant

逃学

不过那时我整天吊儿郎当(fool around)的,经常逃学(play truant),结果老师诉诸(resort to)武力,也就是体罚(physical punishment),我真的很痛苦. 后来我在大学当了老师,本来想报复(revenge),可是一想到为人师表,我放弃(give up)了这个想法.

point

要点

所谓"细节性思维"指的是每当你要表达的时候,要求自己引用具体的东西来支撑你的表达或使你的表达具体化、清晰化,这也就是英文中总强调的突出"要点"(point)的意思.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐