也就是

net worth

资产净值

公司价值一般是资产净值(Net worth)的1~2倍或净利润(Net earnings)的5~8倍. 当在美国上市后,投资大众对公司的估价(市值)通常是净利润的15~40倍,也就是我们所说的市盈率,很明显,美国市场的市盈率是远高于其他境外市场的.

Curse of the Netherworld

冥府诅咒

持续 0.25×P 个回合(这个回合指主动性为10的生物一回合的时间) 冥府诅咒(Curse of the Netherworld) 消耗魔法值:9 对战场上所有非炼狱势力的活体生物(也就是不包括亡灵、元素、机械类部队在内)造成大量的邪恶伤害.

Curse of the Netherworld

冥府诅咒 (即四代邪恶之言,Unholy Word)

Curse of Enslavement 奴役诅咒 (即四代催眠) | Curse of the Netherworld 冥府诅咒 (即四代邪恶之言,Unholy Word) | Light Magic(光明魔法,也就是祝福类魔法)

The New World

新世界

波特若曾经数次提到"新世界"(the New World)也就是"新大陆",实际上,马基雅维里才堪称"新世界"的先知. 马基雅维里身后涌现出不可尽数的反马基雅维里主义者,但我们的世界依然处于"马基雅维里时刻"的绵延伸展之中. 经济形态和城市面貌都发生了天翻地覆的变化,

news

消息

硬新闻也就是"纯新闻消息报道",指题材严肃,具有一定时效性的客观事实报道;软新闻是指情感味浓,写作方法诙谐,轻松幽默的社会新闻,不注重时效性. 新闻英语中常见的体裁主要有三大类:消息(news)、特写(features)和新闻评论(co...

nin

忍者

也就是新手在出生时就可以选择的六个职业. 而其他就个晋级职业,则需要完成任务才能选择. 九个晋级职业分别是:圣骑士(PLD)、暗骑士(DRK)、兽使(BST)、吟游诗人(BRD)、猎人(RNG)、侍卫(SAM)、忍者(NIN)、龙骑士(DRG)、召唤师(SMN).

someone is selected to be a nonofficial cover operative

某些人会被选中成为 无官方掩护的行动人员

Now, every once in a while,|偶尔 | someone is selected to be a nonofficial cover operative,|某些人会被选中成为 无官方掩护的行动人员 | or N-O-C -- NOC.|也就是N - O - C,非官方保护情报官

Normal value

正常值

健康效应指标de正常值(normal value)是健康人群的某项身体结构或功能状态的一般的或典型的数值,它处于该人群组的常见的变异范围以内,一般来说,它预示良好的健康状态,也就是处于患相应疾病的概率较低的范围之内,但并不排除有病的可能性.

normative jurisprudence

规范法学

第一,除社会学法学外还有一种独立的研究--规范法学(normative jurisprudence),它(所研究)的主题是不同的. 规范法学研究法律的规范,也就是研究人们应当如何依照法律行事. 它不是研究他们实际上如何行事的一种研究. 第二,既然排他地关注实证法(positive law),

shipping note

托运单

由于托运单的使用是为了订舱,因此,托运单(Shipping Note)也就是订舱单(Booking Note). 船公司或其代理收到货运代理的托运单(订舱单)后,经审核货名、重量、尺码、卸货港或到达地后,认为可予接受的,即在托运单各联上填写船名、航次、编号(此编号俗称关单号,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐