也就是

individually

个别地

你我这俩物种的出现,到底是上帝个别地(individually)创造出来的,还是从一个老祖宗里变出来的?宗教界的主张是"创造论",也就是前者,而无论是拉马克还是达尔文的进化论主张的都是后者,两者的分歧,只在于进化的机制不同而已.

inscription

注册

法国所有高等学院都需要注册,注册(inscription)也就是学生在接到学校的入学通知书后,在开学前期,缴纳注册费并办理入学的相关行政手续,拿到学校学生证成为这个学校的正式学生,这个过程叫注册.

insertion

嵌入

这种方法发现了在个人和他所属阶层之间嵌入(insertion)的关键一步--也就是那个特定的家庭--作为宏观的阶层和个体之间的中介. 家庭实际上是由历史总体运动过程,并在其运动过程之中形成的. 但是另一方面,它在无知与懵懂的童年却被体验为一种绝对.

insist on

坚持要

4月23日今天詹姆斯先生和太太(也就是过去的福勒斯小姐)和我们共用茶点,随后我们就直接(directly)去了坦克剧院. 我们先乘公交车到国王的十字站,然后换乘另一辆到天使站. 詹姆斯先生坚持要(insist on)支付公交费用,说我已经买了票,这就足够了.

instantaneous

即时

Huffman编码法的特点在於所编码出来的档案具有唯一码性质的即时码. 也就是各个相异字元所编码出所位元串并不相同,解码时能立即解出. 也就是说,Huffman编码法之解码过程为即时(Instantaneous) 且为唯一(Uniquely Decodable)之解码.

institution

机构

"机构"(institution)则更像是出于社会需求和压力的自然产物-一种具备响应、适应能力的有机机制......"机构"、"组织"、"特殊能力"等名词都是指某些基本的流程,也就是把精心设计、安排的技术要素转变为社会性的有机机制......组织和价值观结合之后,

thermal insulation

热绝缘

更多知识,请登陆中国机械专家网, 热绝缘(thermal insulation) 在热量传递过程中增加热阻以减少热损失的技术措施. 机械工程中通常是在传热壁面上附加一层低热导率的辅助层来增加热阻,这一辅助层也就是热绝缘层. 热绝缘的措施和材料是根据不同的要求选择的.

Integrand

被积函数

在普通微积分里面,最基本的理论基础是"收敛"(convergence)和"极限"(limit,也就是被积函数(integrand)的因变量,基本上不需要我们做什么文章. 而随即微

intellectualization

智能化

信息社会的特征之一在于劳动日益智能化 (intellectualization) 也就是讲劳动者不再只是直接处理劳动对象 而且还要处理有关生产过程的不断变化的信息.

intelligence quotient

智力商数

主要是用来测试儿童的数字、空间、逻辑等能力,并提出了"智力年龄"(Mental Age)的概念;稍后,德国心理学家施特恩在"智力年龄"概念基础上提出了"智力商数"(Intelligence Quotient)的概念,简称"智商",也就是IQ.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐