也就是

Head tax

人頭稅

1885年,也就是铁路完工的那一年,因为劳工不再需要,政府推出了臭名昭著的人头税(head tax),以便抑止华人向加拿大移民. 政府向每位华裔移民征收人头税,起初是每人50加元(华工修铁路的工资一天1元,扣除生活必须后所剩无几),

Head voice

头声

singing success提高音域的核心方法是开发你的头声(Head Voice)和混声(Mixed Voice). 对于大部分没有训练的人来说,只会用胸声(Chest Voice),也就是我们说话时的声音,所以他们很多歌都会唱不上去,或者声嘶力竭. 拿国内来说,

headroom

顶部空间

这些在你和你的对手之间游移的顾客,才是你市场份额的成长空间,也就是顶部空间(headroom). 如果能找到顶部空间,公司推出的各种措施就会更有针对性,并获得更多的效益. 你可以依据商品品类,当地市场,购物地点和方式,

Heisenberg model

海森堡模型

为了鉴别在这些有形成磁矩的系统中是否有可能产生长程磁序,我们采用海森堡模型(Heisenberg Model)的磁交互作用形式来描述最近邻磁矩之间的交互作用,这个交互作用的大小也就是交换能J(见图五).

Helping Hand

帮手

第一种是庇古(Pigou)于1938年提出的"帮手"(helping hand)理论. 也就是,无管制的市场时常会出现失败,比如会形成垄断、产生过多污染、在股市中上市公司会欺诈中小股东,等等. 因此,行政部门通过行业准入许可审查,可代表公众把"不合格"、"不可靠"的人排除在外,

hemolymph

血淋巴

这些孔要么能让细菌感染昆虫的血液,也就是所谓的血淋巴(hemolymph),要么就会使昆虫消化受阻而饥饿至死. 因此,当这位美国威斯康星大学麦迪逊分校的研究生开始试验,把这种杀虫剂喂给已经用抗生素清除了其他消化道细菌的舞毒蛾(gypsy moth)毛虫时,

Herbalism

草药学

这关的英雄目标是召唤食尸怪,并且尽可能的把草药学(Herbalism)和冥想(Meditation)升到大师级(也就是4级)以上,为下一关出召唤恶魔做好准备. (什么什么,你已经出召唤恶魔了?不会吧,那你厉害,我倒)第五关一出来还是没有城,唉,

Hercules

海格力斯

紧接着,德沃金还通过希腊神话中的"海格力斯"(Hercules)神来说明理论思维与常人思维的不同. 德沃金认为,天才式的,也就是海格力斯式的裁判思维是这样的:他在听审第一个案子之前,他已经能够建立一个巨大的"至高无上"的放之四海而皆准的理论[2],

Think about a hermit crab, okay

想一想寄居蟹

...that me as this person,|probably gonna not be around.|我这个人可... | Think about a hermit crab, okay?|想一想寄居蟹 | And it's a shell, and it's like|they go from one shell to the next.|也就是个躯壳,...

herpetology

爬虫学

两栖爬虫类的研究称为爬虫学(Herpetology),这个字源自希腊文herpo,也就是蠕动或爬行的意思.爬虫学起始於十八世纪,相当於我们的康熙王朝.全世界共有大约12,000种以上的两栖爬虫类,其中爬虫类就占了8,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐