也就是

gluttony

饕餮

在七宗罪中,"饕餮"(Gluttony)是其中一罪,暴食者有罪,因其贪婪,但厌食者,难道就没有罪?阿莱格拉拥有1.5亿英镑的财产,是范思哲的最大股东和继承人. 她患上的是"饮食混乱症",也就是厌食症,二十多年前,

gnomon

指时针

所以彻底抛却日晷,看钟表知辰光还是近现代的事使用日影测时的日晷,无论是何种形式都有一根指时针(Gnomon),这根指时针与地平面的夹角必需与当地的地理纬度相同,并且正确的指向北极点,也就是都有一根与地球自转轴平行的指针.

goodness

善

所谓整体正义与"善"(goodness)同义,也就是人们所说的"正当性"(righteousness);它与"善的整体"(the whole of goodness)相对应. 所谓部分正义,是整体正义的一个部分,它涉及的是体现于某一正当(公平)、平等(fairly,

gradation

分级

如果你承认这些观点,实际上你就承认了在深度上的分级(gradation)以及内在价值上的分级,也就是承认了一个价值的层次系统. 绝大多数的环境哲学家都同意这些观点,但是他们不能够解释为什么,因为他们有一个否定等级系统存在的等级系统--他们只承认平地命运以及生物的平等性,

graft

移植

而移植(graft)这个概念最早是指植物的移植,也就是植物的嫁接,当时在欧洲可能还没有移植(graft)这个概念,那么给予诺查丹玛斯>预言神启的这个万能的神就采用了一个巧妙的办法来让后人理解这是一个关于移植手术的预言,

the Great Britain

大不列颠"号

接着,1845年,第一艘暗轮船"大不列颠号"(the Great Britain)首次下水. 但直到20世纪初汽轮机发明后,蒸汽船才无可争议地取代了帆船在航海中的地位. 从1817年往后看,新式洲际横帆船和双桅帆船一直到19世纪80年代,也就是范德比尔特过世后多年,

GMT Greenwich Mean Time

格林威治时间

格林威治时间(GMT Greenwich Mean Time)是我们常提到的, 它也就是0时区时间. 但是我们在计算机中经常看到的是UTC.

Throbbing Gristle

抽动的软骨

工业音乐一词最早出现于英国谢菲尔德一个叫"工业唱片"(Industrial Records)的地下音乐厂牌的唱片中,公司的成立者也就是最早被冠以工业音乐头衔的是一个叫做"抽动的软骨"(Throbbing Gristle)的乐队,擅长以拼贴音效和紧张恐怖的有如冲击波般的氛围营造打动听众,

grotesque

丑怪

可惜王君于此吃紧处轻轻滑过,也许他觉得这并不重要,重要的是李锐"激发了两种美学立场--壮美(sublime)与丑怪(grotesque)--对峙",又接续了从叶圣陶>开始的"对于启蒙理念及教育方法的省思",也就是呼应了王君的理论预设和庞大的文学史架构,

Comparison group

对照组

但在这一估计中依然存在两种随时间变化的偏误:其一为实验组(treatment group)和对照组(comparison group)的互相影响,表现为溢出效应(spillover effect),也就是外部资金的注入将改变当地政府的资助选择从而影响对照组农户的收入;

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐