也就是

by mid-afternoon of December 25th

骑完整个英国地图

poor weather, shorter daylight hours and possible illness,|并且把坏天气 短的白昼和可能生病等变量... | by mid-afternoon of December 25th.|骑完整个英国地图 | Otherwise known as Christmas Day.|也就是圣诞节...

abattoir

屠宰场

首先载Rosenburg到屠宰场(abattoir),也就是上个任务载Johnny到的地方,看完动画后要保护好Rosenberg及杀掉所有目击者(witnesses),首先要干掉几个冲出来的敌人,然后是下一个房间,里面有很多敌人,这个时候Rosenburg会跑到冰柜里,

ablution

洗礼

"洗澡"被吉迪翁引伸为两种方式:斋戒洗礼(Ablution)和沐浴修身(Regeneration). 它们也就是两种宗教仪式的来源:洗礼和修炼. 罗马帝国承接了泛希腊时代把工程技术大量运用于享乐生活设施的余绪,并且"发扬光大",

abortion

人工流产

人工流产(Abortion)又称人流是指用手术的方法终止妊娠,也就是在妊娠24周以前,采用人工方法,把已经发育但还没有成熟的胚胎和胎盘从子宫里取出来,达到结束妊娠的目的,称为人工流产.

All work and no play makes a dull boy

只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻

11.To open a book is always beneficial 开卷有益 | 12.All work and no play makes a dull boy 只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻 | 1. Knowledge is power 知识就是力量

Flashbacks

闪回

据悉这次的参与新的<<终结者>>三部曲,她也是一连签了3部的片约,但她只会出现在一些闪回(flashbacks)画面中,也就是回忆的剧情中. 相信这些剧情将很好地衔接旧<<终结者>>三部曲与新<<终结者>>三部曲之间的剧情空白.

FRETBOARD

指板

指板(FRETBOARD)的弯曲弧度也很重要. 例如一般的 FENDER 都是 9.50"",VINTAGEFENDER通常是 7.25"" . 数值越大表示弧度越小,也就是越平、越好弹. 通常喜欢玩高技巧的人会喜欢较平的RADIUS;喜欢 blues的人可能就倾向较小的 RADIUS ,

Barbera

芭贝拉

该地区的葡萄酒多是单一品种酿造,其中大家最熟悉的奈比奥罗(Nebbiolo)和芭贝拉(Barbera)种植最为广泛,Nebbiolo也就是我们通常称为"雾葡萄酒",在意大利语中,Nebbiolo意为"雾",也是对于当地气候的一种表述方式吧.

Elgar

艾尔加

现在在听艾尔加(Elgar)的大提琴协奏曲,杜普蕾拉的. 杜普蕾是个可怜的女人,在最没的时候却得了一种见不得阳光的病,没两年就死了. 他的丈夫更可怜,也就是协奏曲里的指挥,也是钢琴家,叫巴伦博依姆,犹太人. 说他可怜,很可怜,

Izmir

土耳其 伊兹密尔

依纳爵在写给士麦那,也就是今天土耳其伊兹密尔(Izmir)城的教友的信中说:「你们所参与的是唯一的弥撒感恩祭,因为我们的主耶稣基督的身体只有一个,使我们结合于祂的血的杯也只有一只就好像主教只有一位一样」.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝