也就是

No more than that

也就是这么样了

a laboratory investigator might work for two or four or ten years perhaps.|而... | No more than that.|也就是这么样了 | We really need a place where organic evolution is happening on a planetary scale,|我...

which is apparently the sustainable amount that the world's trees and plants can reabsorb

也就是地球上的树木和植物可以再吸收的负荷量

We're aiming to cut down... | which is apparently the sustainable amount that the world's trees and plants can reabsorb.|也就是地球上的树木和植物可以再吸收的负荷量. | But the big problem is flying, ju...

Roman numeral 10

也就是罗马数字的10

- Today we're gonna create Weapon X. - X?|- 今天我们将制造武器X -... | Roman numeral 10.|也就是罗马数字的10 | We are about to begin bonding Adamantium to Weapon X's skeleton.|我们准备将精金注入到武器X的...

SNEAK

潜行 (也就是爬,快捷键S )

Assualt 突击 (快捷键U) | Sneak 潜行 (也就是爬,快捷键S ) | Human Wave 好象苏军独有,人海战术,不计伤亡的自杀性行进.

viz. videlicet, namely

(拉丁)即,也就是

VIP Very Important Person 贵宾 | vis major (拉丁)不可抗力 | viz. videlicet, namely (拉丁)即,也就是

white matter

不是灰色的东西,是大脑皮层表面的灰质......大脑里面是白质也就是

full of beans 不是到处都是豆子,是精力充沛 | gray matter 不是灰色的东西,是大脑皮层表面的灰质......大脑里面是白质也就是 white matter. | green bean 不是绿豆,是四季豆

you would be in a mass of particles

也就是处在一大堆微粒当中

If you were in Saturn's rings|如果你处于土星星环... | you would be in a mass of particles|也就是处在一大堆微粒当中 | that were bumping into each other and rolling over each other|这些微粒互相碰撞着并互相...

contested zone

有内容的地区,也就是有竞争的地图(正本)

contested zone-有内容的地区,也就是有竞争的地图(正本) | instanced zone-副本 | melee-肉搏系

more commonly known as taxes

也就是通常意义上的税收

only now it was paid with involuntary contributions,|是由非自愿捐款支付的 | more commonly known as taxes.|也就是通常意义上的税收 | The Allowance System was a disaster.|这个社保制度是场灾难

So when Paul the butcher spewed filth at her

所以,当保罗,也就是那屠夫 满口污言秽语时

The very scent of her must have taken away the smell of the camp.... | So when Paul the butcher spewed filth at her,|所以,当保罗,也就是那屠夫 满口污言秽语时 | I can understand if you killed him.|如果你...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐