也不是那

budget

财政预算

所以,城市中各部门之间的财政预算(Budget)显得很重要. 每个部门都有一个最小的资金需求总数,如果将资金过多的分配给不缺钱的部门,那将是浪费,并不会加快那个部门的发展. 由于城市的发展而不同部门也在发展,需求也在不断变化.

exhalation

呼气

有的钢琴家又象鬣狗对待腐肉一样将作品囫囵吞下. 相比之下,菲舍尔才是音乐的使者. 他的呼吸是自由无碍的. 音乐上的"呼气 "(exhalation)也许是他不受拘束的钢琴技巧的产物;尽管有时他也会弹出错音,但那毕竟只是大醇中的小疵.

exile

放逐

所以"放逐"(Exile)的最直接特质如果是"驱逐出境"(Banishment)那么这里就必然包含两种意指:第一层是远离家园,第二层则是心志背离. 从家园中被逐出,其实必然也代表从原本熟悉、亲近的环境中被抛出,那当然不只是身体的远离所拉引出的距离,

KL Plaza

吉隆坡广场

巴刹是从吉隆坡广场(KL Plaza)原地那那里搬过来的,但是里面所卖的东西却应有尽有. 一下子这里也容纳不 完全部的照片,唯有分批贴上. 水果的种类也不胜枚举. ...

Manta birostris

蝠鲼

大西洋的前口蝠鲼(Manta birostris)是本科中最大种类,宽可达7米(23英尺). 体黑或褐色,强大但不伤人. 蝠鲼科(Mobulidae)的动物最著名的是双吻前口蝠鲼,(我的一本书上也称鳗塔魟)下面那图便是它的个"鱼"写真.

paleocene

古新纪

然而,这也算不上什麼特别值得安慰的事,因为在海底,还有另外一个怪物在搅动--就是在两亿年后结束古新纪(Paleocene)的东西,也是今日仍然躺在海底的东西,那就是甲烷水合物.

prepare

预备

彰现他的权能,就多多忍耐宽容那可怒、预备遭毁灭的器皿",其中不用说不存在无前因、无来由的"忿怒",所说的"预备"(prepare)与预定(predestination)亦无法等同,即便是勉强说成是预定,这也是以预知人的恶行为前提的预定,

shudder

颤抖

立刻,他的手就在我的手中颤抖(shudder)起来,脸也惨白得怕人. 然后他对我说:"那么,她是属于你的!不过,我不能欺骗你--我也爱她呀!但是,明天早晨我将离开这里,一年后我们才会再见面,那时候,你们也许已经结婚了,对不对?"

sole

唯一的

那是它唯一的(sole)目的――也是它灵魂的(soul)目的. 它并不在意身体的成就或心智的发展. 这些对灵魂而言都是无意义的. 挫败和焦虑来自不聆听自己的灵魂. 聆听自己的灵魂,你能做的第一件事是:弄清楚你的灵魂在追求什么――并且不再去加以批判.

mockup

模型

那注定是古典的思考,在古典传统中社会是建立在具有强大承袭力量的形制上的. 这时"模型"(mockup)是保证对形制的态度,就算是在科学技术上的思考也绝对逃不了社制的制束,更多的是同一个科技在缩水尺度的现实性.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐