也不是那

come

来

有的句子风景也能猜得出来是什么意思,例如:来是康姆去是谷,意思就是英文的"来"(come)念成"康姆","去"(go) 念成"谷"(当然是按上海话念的哦!). 可是有的就不那么容易了,尤其是蓝色文字的那部分,是重点研究对象哦!

Daredevil

夜魔侠

好来坞还有一位比"律政俏佳人"更不象样的"名牌"律师,那就是新近登上大银幕的"夜魔侠"(Daredevil)先生. 该同学的专业水准不仅在西方法律界是个异类,即使以过去封建法制的标准来看,他那当庭威胁对方当事人的气势,也远远比不上我们的包青天同志.

NEW HAMPSHIRE

新罕布什尔州

是美国的,美国最南端的一个州、一般来说,东北部管的比较严,可是也有例外,像缅因州(Maine),新罕布什尔州(New Hampshire)就很松. 中西部管的比较松,可是也有例外,芝加哥(Chicago)从一九八六年起,不允许私人拥有手枪,号称无枪市. 那才是个大笑话,

Hey Jude

(嘿,裘德)

很多人都说这首歌是"滚石"对"披头士"那首"嘿,裘德"(Hey Jude)的回答,因为两者都很长. 这首歌的主歌部分唱的是什么根本不重要,重要的是结尾部分对标题的不断重复. 这首歌创造了一个新的英文成语,在演唱会上肯定也是煽情的大热门.

in theory

理论上

原来是我叔家要卖牛,我爷爷非让卖给我姑家,我姑家不要,我爷爷就让卖给我家,我家也不要,我爷爷就发火(to hit the ceiling)了,说那牛好,反正不让卖给别人家,理论上(in theory)讲是肥水不流外人田(to take advantage of this favor

mango

芒果

那年头,能辨认出的世界音乐风格只有雷吉(Reggae),而中南路的那堆黑货,恰恰都是"芒果"(Mango)出厂的雷吉,想当然的,我把萨利夫.凯塔也当作雷吉,但跟别的雷吉明显不一样.

piety

虔敬

18一般说来,古希腊人乃至其他时代的欧洲人并不否认"虔敬"(piety)是一种美德,少数思想家(比如托马斯.阿奎那)也提及家庭对于培养后代道德感的现实意义,但是,他们都不认为"孝"(filial piety)是一种主要的德行,更不认为它是一切德行的源头.

toadflax

柳穿鱼

八月十七日柳穿鱼(ToadFlax)花语:顽强(Obsstinate)柳穿鱼对园艺工作者来说,是庭院里最不受欢迎的不速之客. 它那细小的根部会迅速发芽,繁殖力很强,除也除不尽. 在美国,人们称它是"新娘草",由于它有坚强的生命力,所以它的花语就是:顽强.

Reading makes a full man

读书使人充实

弗朗西斯.培根曾在他那著名的<<论读书>>一文中指出:读书使人充实(reading makes a full man),中国也有二句古谚:一为:"书读百遍,其义自现". 二为:"熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟. "培根强调的是"读书"(阅读)与人生,而后二者强调的是"阅读"与"理解"、与&quot

Guizot

基佐

①空论派是代表大金融资产阶级利益的,他们既反对封建专制,又害怕人民得势, 基佐(Guizot)是他们的主要代表. 多么大的过错!多少严重的盲目行动!革命的法兰西不尊敬历史的法兰西,那就是说不 尊敬自己的母亲,也就是不尊敬它自己.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐