也不

Left nothin' but a Panama hat

什么也不剩,除了一顶巴拿马草帽

牐營t seems there was an earthquake that 好像那里地震了 | 牐燣eft nothin' but a Panama hat什么也不剩,除了一顶巴拿马草帽 | 牐燗nd a pair of old Greek shoes. 和一双古希腊人的鞋

no ploughman's blade will cut thee down

耕田者的锋利刀刃也不能让你倒下

you'll walk unscathed through musket fire 你会安然无恙的穿越过... | no ploughman's blade will cut thee down 耕田者的锋利刀刃也不能让你倒下, | no cutler's horn will mark thy face 持剑者的凶器无法在你的脸...

would rather...than / prefer...to

宁愿...也不

等了我们两个小时,你真是耐心 You are patient enough to wait for us for two hours. | UNIT 2 宁愿...也不... would rather...than / prefer...to... | ...没有毛病 There is nothing wrong with...

this liquid lunch will not stop my punch-drunk

喝稀饭当午餐也不能停止我打瞌睡时

worth a dime就值一毛钱 | this liquid lunch will not stop my punch-drunk喝稀饭当午餐也不能停止我打瞌睡时 | quality to doze while i run糊里糊涂的个性

Louisa put on an act, pretending she did not care about him in the least

路易莎装腔作势,装出她一点也不把他放在心上的样子

He's just putting on an act for the ... | Louisa put on an act, pretending she did not care about him in the least.路易莎装腔作势,装出她一点也不把他放在心上的样子. | Mary wasn't really happy, she was ...

Even when the bitch is dying,|she don't shut up with her witty repartee

这婊子临死前,她也不关上她那妙语连珠的嘴巴

They're munching me harder...|他们... | Even when the bitch is dying,|she don't shut up with her witty repartee.|这婊子临死前,她也不关上她那妙语连珠的嘴巴 | Hey, BFFs, what's the 411 on the 911?|嗨,Bffs...

To repossess, what you never owned

也不会再拥有那仿似从不曾拥有过的美好

To what it never was. 仿佛从来不曾发生过一样 | To repossess, what you never owned. 也不会再拥有那仿似从不曾拥有过的美好 | But you can't go back. 但是你无法再走来时路

Come on, now. Rome wasn't built in a day

拜托 罗马也不是一天建成的

One of his many, many, many failures.|他的 许多 许... | Come on, now. Rome wasn't built in a day.|拜托 罗马也不是一天建成的 | Besides, look at all the lovely buddies I've made along the way.|再说 看看我...

root canal

这也不知道是啥

1986 Pericarditis 心包炎(汗,有谁知道这是啥病么~~~~~~~~) | 1987 Root canal 这也不知道是啥~~~~~~~ | 1988 Injured left wrist 左手腕损伤

too scared to run after one little lie

太害怕了,小小的谎言也不敢延续

who are teasing me, lies 它们在戏弄我,撒谎 | too scared to run after one little lie 太害怕了,小小的谎言也不敢延续 | oh oh your changing your heart 噢,你改变了心态

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐