九十

Carousel

喧闹的酒会

取而代之的音乐剧反而是一些保留剧目,如>(Carousel)、>(Cabaret)、>(KissMe Kate). 九十年代初期,史迪芬.桑汉姆(StephenSondheim)一直是最受欢迎的美国音乐剧作曲家,但他的作品量逐渐减少,

solar cell

光伏电池

九十五年起茂矽规划新的事业体----光伏电池(Solar Cell)及无线辨别(RFID). 在Solar Cell方面,初期由设备厂商提供完整之技术转移,中长期将专注于降低晶片厚度与提高转换效率方向努力,以有效降低成本提高竞争力,同时亦与技术伙伴合作开发薄膜光伏的技术,

competitor

对手

西方的市场营销学学者在九十年代初即提出,企业要从顾客导向转变为市场导向,必须平衡地从顾客(Cus tomer)、竞争对手(Competitor)及企业(Company)的角度考虑和分析市场营销活动及相关的决策与管理问题,此即3C's模式.

cyclopropane

环丙烷

根据Rogstam[10]的研究指出,环丙烷(cyclopropane)在许多低温的应用领域,很有可能是相当优良的替代冷媒,未来的发展将取决于环丙烷的使用特性. 冷气机则是另一项主要应用电器,一般使用丙烷作为冷媒,例如瑞典有家冷气制造厂从九十年代中期至今,

Decalogue

《十诫>

一九九一年,瑞士德语电视台介绍基斯洛夫斯基的作品,每周一片,播放了>(Blind Chance,德译片名"极有可能的偶然事件")、>(No End)和>(Decalogue).

dependable computing

可信计算

更确切些说应该是"容许故障". 从1975年开始,商业化的容错机推向市场. 到九十年代,软件容错的问题被提了出来. 进而发展到网络容错. 1995年在FTCS-15上,IEEE Fellow, A.Avizienis 教授等人提出了可信计算(Dependable Computing)的概念.

disregard

忽视

译文及重点词汇重现:但是人类的大脑在一瞥(glimpse)之下就能发现一个迅速变化的场景(changing scene),随即忽视(disregard)百分之九十八的不相关(irrelevant)部分,瞬间把注意力集中(focus on)到蜿蜒的森林小路边上的猴子身上或大群人中的一张可疑面孔上.

Drugstore Cowboy

(药店牛仔)

1989年的时候他的荧幕形象取得了一点进展,他在葛斯范桑(Gus Van Sant)的电影>(Drugstore Cowboy)中破天荒的饰演了一名警察. 但刚进入九十年代,他又在>(Tales from the Darkside: The Movie)中把灵魂卖给了魔鬼.

dune

砂丘

虽然一般不被视为超人小说,但赫伯特的历史科幻巨着>(Dune)及其多本续集,实贯串着一个寻找超人境界的主题. 故事中的超人,是边.积利利(Bene Gesserit)女巫花了九十代的时间致力培育的产品,名字叫基维沙哈特纳(KwisatzHaderach),

Edward Scissorhands

剪刀手

担任影片配乐的是丹尼.艾尔福曼(Danny Elfman),他极具个性、紧跟时代潮流的配乐手法使他成为年轻一代配乐爱好者们崇拜的偶像,由他为1990年的影片>(Edward Scissorhands)谱写的一曲"The Grand Finale"堪称九十年代配乐作品的经典,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人