乐趣

polaroid camera

宝丽来相机

我和妻子用宝丽来相机(Polaroid camera)记录生活的片断,我们逐渐养成了这样一种习惯――品味由严格限制带来的乐趣. 每次只拍一张照片,耐心地等待冲洗后的结果. 把照片与我们的生活体验仔细进行对照.

porifera

海綿

几乎所有的海域都有海绵类动物的踪迹,所以称为海绵(Porifera)是因为它们的身体有许多的小孔. 体态和造型千变万化的海绵类动物加上美丽的珊瑚群,装饰着海底这个大花园. 如果有机会和一定的条件,应该尝试一下在较浅的海水中进行拍摄的乐趣.

in privateness and retiring

私人独处的生活;文采

Their chief use for delight is 乐趣的主要用处在于 | in privateness and retiring; 私人独处的生活;文采 | for ornament, is in discourse;的主要用处在于和人谈话

programmer

程序员

在我相对贫乏的阅读历史中,书名带有"程序员"(programmer)的寥寥无几,又怎能不留意呢?这本书最终没有让我失望. 如果说过去我对程序设计有过一些有意义的思考,而从中得到了乐趣的话,函数式程序设计则系统地叙述了这些令人兴奋的闪光之处. 这种基于某种数学概念的方法把我们从程序运行的细...

purveyor

承办者

pursuit 追踪,追捕;追求,寻求;乐趣,消遣 | purveyor 承办者 | puzzling 令人困惑不解的

What was pushpin

什么是图钉

424 00:31:33,000 --> 00:31:38,020 当乐趣的数量相等时,图钉和诗歌一样好... | 425 00:31:39,679 --> 00:31:40,900 什么是图钉? What was pushpin? | 426 00:31:41,679 --> 00:31:43,620 它是一种小孩子的游戏,像tid...

The Quest

探索

上个月又换桌子,整理抽屉时发现了它,我本来欢喜看著,但画中的捕蝶网如今却刺痛了我,因为,探索(The Quest)的乐趣不应建立在他种生命的死亡上.

Rainfall

雨量

下雨常给人带来乐趣,下雨时可以看雨点(rain drop),雨过天晴可能看到彩虹(rainbow),可是如果降雨量(rainfall)太大就会造成水灾(floods). 不过适量的雨水有利于植物的生长,热带雨林(tropical rain forest)里就长着各种不同的植物.

recreational facilities

娱乐设施

酒店的娱乐设施(Recreational Facilities),包括着再造(ecreate)的含意,指客人在"再造"的环境中享受活动的乐趣. 酒店同时又被视为高度集中控制的建筑环境. 所有的安排,由客人入住到保安程序都经过精心策划,确保一个暂时的封闭环境,不受任何干扰及威胁,

rediscovery

重新发现

幼时只知口头背诵的诗文,如今渐渐从文字上识得,有一种"重新发现"(rediscovery)的乐趣,诗文原来的意境以及背诵时候的情景双双叠现,父亲对此鼓励说:"记问之学不为学",意思说仅用作谈资或为答问的肤浅知识算不得学问,要"入乎耳,箸乎心"才是.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul