乌鸦

crowhop

蹦跳, 短距离 蹦蹦跳跳地前进

crowfoot | 毛莨等的俗称, 吊索 | crowhop | 蹦跳, 短距离 蹦蹦跳跳地前进 | crowkeeper | 赶乌鸦之雇工, 田间稻草人

crownpiece

英国的五先令银币

crownland 王室领地 | crownpiece 英国的五先令银币 | crowravencorbie 乌鸦

crownwork

齿冠成形术,人造齿冠

crownwheel | 冕状轮(差动器侧面伞形齿轮) | crownwork | 齿冠成形术,人造齿冠 | crowquill | 乌鸦的羽毛管

croze

栓槽

crowravencorbie 乌鸦 | croze 栓槽 | croze 凿槽工具

Darling

宝贝

>(Silver Spike, 1989)发表于1989年9月,出版时间是在>和>之间,小说本身的时间轴则大致与>平行,叙述乌鸦(Raven)、宝贝(Darling)和莫言(Silent)等人和佣兵团分道扬镳之后的经历,

Narrow daylight

狭窄的日光

10 Black crow 黑乌鸦 | 11 Narrow daylight 狭窄的日光 | 12 Love me like a man 像个男人一样爱我

Narrow daylight

狭窄购乐学的日光

10 Black crow 黑乌鸦 | 11 Narrow daylight 狭窄购乐学的日光 | 12 Love me like a man 像个男人一样爱我

deluge

洪水

A 在亚当(Adam)的堕落里,我们都犯罪了. B 圣经(Bible)的心意,希望人找到天堂. C 基督(Christ) 为罪钉死在十字架上. D 洪水(Deluge)淹没了大地. E 以利亚(Elijah)藏在溪边,乌鸦供养他. F 审判使非利士(FeIix)害怕.

with her disagreeably pleasant laugh

(她)自鸣得意却令人讨厌地笑起来

9.dove-feather'd raven披着白鸽羽毛的乌鸦 | 10.with her disagreeably pleasant laugh(她)自鸣得意却令人讨厌地笑起来 | 11.an honorable villain体面的恶棍

as the crow flies"=the straight distance between two points

按直线地;笔直地

crow 乌鸦;(公鸡)啼... | 1."as the crow flies"=the straight distance between two points 按直线地;笔直地 | It's only a few miles as the crow flies, but more like twenty through the mountain roads. 直线只有...

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;