义务的

sexual abuse

性虐待

是指"对儿童有义务抚养、监管及有操纵权的人做出的足以对儿童的健康、生存、生长发育及尊严造成实际的或潜在的伤害行为",根据行为者的行为方式及主观意志,又可将儿童伤害大致分为躯体虐待(Physical Abuse)、情感虐待(Emotional Abuse)、性虐待(Sexual Abuse)和忽视(Child

adjudicator

审判者

裁决人分为公断人(arbitrator)和审判者(adjudicator). 前者是受到纠纷当事人的邀请,其权威来自于自身的品格、资历或辈分,义务出面来对纠纷做个了断. 但后者则是职业型的裁决人,其权威是由职位来所赋予的. 格利佛在对非洲社会的社会控制的研究中发现,

Alibi

犯罪现场

辩护方向检控方需要展示的首先是证明被告人不在犯罪现场(alibi)的证据. 具体说来,在法庭审判之前,辩护方只要在适当的时间并以适当的方式,将有关不在犯罪现场的证据展示给检控方,使得检控方能够进行有效的调查,其展示证据的义务即告完成.

Ex ante

事先

作为对他以契约(这种契约具有标准性,以减少重复交易的费用)的方式放弃自己支配权的补偿. 当然,仅仅依靠合作精神的保障还不足以防范道德风险,再加上试图事先(ex ante)详细约定权利、义务和责任是不经济的,就需要在事后的法律责任上面下工夫.

Beaumont

鲍孟

"--译注①1762年11月18日卢梭>:"在社会中,每个人都有权了解别人是不是自以为有公平正直的义务,主权者也有权考察每个人建立这种义务所根据的理由.

customs clearance

清关

清关(Customs Clearance)即结关,是指进口货物、出口货物和转运货物进入或出口一国海关关境或国境必须向海关申报,办理海关规定的各项手续,履行各项法规规定的义务;只有在履行各项义务,办理海关申报、查验、征税、放行等手续后,货物才能放行,

valuable consideration

对价

船东向承租人签发提单时没有义务将>并入,且他也不受他们(指提单)约束;但若承租人为有价值的对价(valuable consideration)背书提单,似乎通过这么做,他赋予了一种不同的保护,并对船东附加了一项新义务.

endeavor

努力

鉴于这种现实,>在规定这些义务时使用了诸如"努力"(endeavor)、寻求(seek)等并非具有严格拘束性质的措辞,给予会员国在国内政策问题上以广泛尊重,但是,这也使逆差国的义务承担处于弹性甚至或然状况,

conditions precedent

先决条件

及责任 第一项主办银行在国际辛迪加贷款程序中的角色 第二项法律责任 第二节代理银行之法律责任 第一项默示义务 第二项明示义务与责任: 第四章国际辛迪加贷款契约 第一节成立与生效 第一项先决条件(conditions precedent)及其法律性质 第二

transferee

承讓人

为强制执行付款规定或为履行义务而可出售任何业务的人;"押记"(charge) 指─(e)任何文件,而根据或依据上述文据或权利,以业务或业务的任何资产为押记,作为保证付款或保证履行义务,此外,亦包括衡平法押记;"承让人"(transferee) 指获出让人转让业务的人;

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区