久远

phased

分阶段

* 分阶段(Phased)的实施. 这个战略意味着,在旧系统依然使用的情况下(不管是久远还是暂时)开始实施某些R/3 经营过程或应用. 比如说一个公司从R/3 财务应用软件(如总帐、应付款)开始实施,然后添加成本核算中心,再后来实施"物料管理"的采购应用,

shutters

百叶窗

实木百叶窗(shutters)最初起源于18世纪的法国. 后来在欧美等一些国家开始流行. 目前美国是全世界消费实木百叶窗最大的国家. 在美国有几千家这种实木百叶窗加工工厂. 实木百叶窗进入中国的历史也很久远,初步推算应该应该是清朝末期(本人的推算),

Choking with sobs

泣不成声

A diamond lasts forever.钻石恒久远,一颗永流传. | Choking with sobs泣不成声 | crying loudly 嚎啕大哭

Body Heat

体热

本片在'73年曾重拍成电视电影,而劳伦斯卡斯丹的"体热"(Body Heat)也由此片改编. 影片悬念重重,表演出色,但最重要的是它的那种黑色风格.无论是那光影婆娑的百叶窗,还是自嘲式的独白,对未来的悬念电影都产生了久远的影响.

usages

惯例

我们且来看看他在别处对古宪法说与习惯法所下的精要定义:既然英国习惯法的来源出于其民族古老的传统(traditions)、习俗(customs)与惯例(usages),而这些沿传久远的习惯或做法经过时间的考验后就自然成为具有权威性的规范;

religioso agg

宗教的

religione s.f. 宗教 | religioso agg. 宗教的 | remoto agg. 久远的

After clearing away every stumbling stone

(当饱经每颗顽石的羁绊)

How many roads you come to me(多少旅程后你奔赴我) | After clearing away every stumbling stone(当饱经每颗顽石的羁绊) | darling, in that old story (爱人啊,在那久远的故事里)

Peking Man

北京猿人

有些约定俗成的跟北京有关的名称如"北京猿人"(Peking man)和京巴(Pekingese哈巴狗),可以保持不变. 有些机构为保持名牌效应或为显示其久远的历史而坚持使用Peking也是可以理解的. 但"京剧"和"北京烤鸭"是否仍然有必要继续使用旧时的拼法却是值得商榷的.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ