举行仪式

Azazel

替罪羊

柯瑞娜教授给大家详细讲解了赎罪日当天,在圣殿中举行的各项仪式及大祭司在其中的角色. 非常有趣的是关于替罪羊(Azazel)的相关内容,学术界对于Azazel究竟是什么有着不同的见解,并且怀疑这样复杂繁琐的仪式是否真正举行过.

Christmas day

圣诞节

"圣诞节"(Christmas Day)这个名称是"基督弥撒"的缩写. 弥撒是教会的一种礼拜仪式. 圣诞节是一个宗教节. 我们把它当作基督耶稣(Jesus Christ)的诞辰来庆祝,因而又名耶诞节. 这一天,世界所有的基督教会都举行特別的礼拜仪式. 实际上,

Holy Week

圣周

耶稣受难日是"圣周"(Holy Week)的一部分,在这一周里,人们将举行一系列宗教庆典或仪式,以纪念耶稣在世的最后一周以及耶稣复活的那个星期天. 世界各国的圣周纪念仪式各不相同,常常是结合了自己当地基督教传统的一些元素,或朴素虔诚,

KAMPONG CHAM

磅湛省

由本公司员工粘贴了翻译字条的150册图画书捐赠给了柬埔寨的小学校,捐赠仪式在柬埔寨磅湛省(Kampong Cham)的布莱尼亚(译者释:日语音译)小学校举行. 捐赠仪式上有三菱商事驻金边代表处的职员、"Shanti Volunteer Association(SVA)"柬埔寨事务所及磅湛省教育局的有关人员出席,

Mina

米纳

沙特阿拉伯,米纳(Mina):在一年一度的麦加朝觐活动中,穆斯林朝觐者在加马拉桥(Jamarat Bridge)参加投石驱魔仪式,为防猪流感而戴上口罩的警察在仪式举行期间站岗.

Vanished

无影无踪

今天上午在风景秀丽的武夷山玉女峰下举行了正式开机仪式,备受关注的韦小宝七个老婆盛装亮相,但是相比先前的期待,开机仪式的演员阵容终有些遗憾,不...FOX电视台可是真够猛了,PB(越狱)S2开门红,>(VANISHED)也居然有5.1的收视率,

Shimon Peres

以色列总统:希蒙.佩雷斯

今年的颁奖仪式将于2009年5月17日在特拉维夫大学举行,以色列总统希蒙-佩雷斯 (Shimon Peres) 先生也将出席颁奖仪式. 2009年 Dan David Prize 在过去、现在与未来三个世间范畴的获奖者分别为: 过去:"天体物理学 -- 宇宙的历史" (Astrophysics - History of the Universe) 领域,

marriage license

结婚证

首先是要在举行结婚仪式至少24小时之前领取结婚证(Marriage License). 这个结婚证的有效期是三个月,也就是说,你应该在领取结婚证后的三个月以内举行结婚仪式. 结婚仪式可以是宗教形式(Religious Ceremony)的,也可以是世俗婚礼(Civil Ceremony),

Wembley Stadium

温布利大球场

据ROC组委会所公布的赛程,汉密尔顿将驾驶一台奔驰(民用车型)与骑着自行车的霍伊,在温布利大球场(Wembley Stadium)展开精彩的Head to Head大战. 刚好是ROC开赛的同一天,BBC举行年度体育人物的颁奖仪式,汉密尔顿与霍伊在完成ROC比赛后便要赶往利物浦出席颁奖仪式,

Fort Worth

沃斯堡

7月11日,美国海军在威斯康星州马里内特的马里内特造船厂举行仪式,为第三艘濒海战斗舰即未来的"沃斯堡"(Fort Worth)号铺设龙骨. 洛克希德马丁公司负责海事系统和传感器开发的副主管保罗莱蒙(Paul Lemmo)指出,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization