举例来说

Geronimo

杰罗尼莫

举例来说,Apache软件基金会(ASF)正试着制作一种Java2企业版(J2EE)服务器,称为"杰罗尼莫"(Geronimo)专案. 此专案逼近大功告成和通过认证的阶段,但法律问题却从中作梗. 如同该专案下载网站公告的文件所示,"杰罗尼莫"软件在授权之前,

glucose

尿糖

举例来说,尿液中的尿糖(Glucose)以及酮体(ketone)含量,可以反映出糖尿徵兆. 消费者只要把试纸浸入清晨起床的第一泡尿内,观察呈色结果即可. 尿液检测也可判断肾脏健康. 李怀德表示,主要是检测尿中的蛋白质(Protein)以及潜血(Blood)的含量.

grasp

握

因此,举例来说,可以说康德为使其他人可以把握(grasp)他所谈论的内容而写作>. 一旦"抓住/理解了(have got)"康德,你就不必再去阅读他. 事实上,你只是像小鸡过马路--到另一边去,这,就哲学而言,意味着进入文本内部--一样,

heat reservoir

热库

第二定律有许多彼此等价的陈述方式,其中一种的大意是说:系统不可能把从热库(heat reservoir)拿来的能量用来做功. 举例来说,我们可不可能设计一种降温的装置可以把一杯水变成冰块,而所需的能量是来自於水结冰放出的热量呢?

hiding power

遮盖力

遮盖力(hiding power)是指当颜料在特定的涂料体系中被均匀地涂覆于物体表面时,遮盖住该物体表面底色的能力. 色漆通过二种途径达到遮盖力指标,这二种途径是指对光的吸收和散射,举例来说,黑色颜料吸收任何波长的光线,具有很强的遮盖能力;

Hungarian

匈牙利文

比如说,可以把西班牙文(Spanish)的 FAQ 翻译为匈牙利文(Hungarian). [XXX To Do(尚未撰稿,仍待补充) -- 写份上手说明(tutorial)来介绍如何以 CVSup 取得文件部分,以及察看不同版本之间的差异. ]举例来说,假设有瑞典文(Swedish)版的翻译,

impact printer

撞擊式印表機

举例来说,如果您需要高品质的彩色列印,并将成品印在高级的光面纸上,那麼建议您使用热升华(dye-sublimation)或热转印(thermal wax transfer)彩色印表机,而非雷射印表机(laser printer)或撞击式印表机(impact printer).

impersonation

扮演

4.拟人化(personification)与扮演(impersonation)(1)第一个区域和个案发展自己身体潜能方面有关. 就此而言,身体的焦点被放在戏剧技巧方面. 戏剧工作的焦点,在于协助个案更有效地栖居或利用身体. 举例来说,这一点可能关系到与他人更有效率的沟通.

interloper

闯入者

不相关的不均衡现象,举例来说,就是一领域的所有人(owner)与无所有权的闯入者(interloper)的竞争,这种竞争称作不相关的不均衡,并不是说领域的所有权不会影响竞争的胜负或期望值,而是说所有权会在不改变这两项因子的情况下左右竞争的结果.

Jonathan

强纳生

举例来说,有天在幼稚园里,亚历斯把自己的磁铁玩具借给同学强纳生(Jonathan)玩,后来亚历斯想把磁铁要回来. 当强纳生拒绝还他,他就想把磁铁抢回来. 强纳生又快又狠地踢了他一脚,然后两个孩子就打起来了. 亚历斯气得满脸通红,备感挫折,

library routine：库存程序

library program 库存程序 | library routine 库存程序 | library subprogram 库存辅程序

Nordicism：诺迭克主义

"非工会主义","Non-unionism" | "诺迭克主义","Nordicism" | "规范","Norm"