主题的

Tombstone

墓碑

"洛丽塔"(Lolita)不知是否是那部禁片>(Lolita )的主题歌,不过内容与电影主题倒非常相似,那是迷惘无助的少女,对外部世界的好奇;"哥伦布之前的世界"(World Before Columbus)、"墓碑"(Tombstone)弥漫着茫然自闭的气氛,

Torn Curtain

冲破铁幕

而希区柯克对夏布罗尔的创作一直有着深深的影响,这部>则是希区柯克的主题第一次出现在侯麦的身上,这是侯麦对希区柯克的>(Foreign Correspondent)和>(Torn Curtain)的遥远呼应,但是这里没有枪,

Transfiguration

变形

完全可以这么说,马勒音乐中常常被人们讨论的那些主题--关于人性的"异化"(metamorphose)、"变形"(transfiguration)与"净化"(purification),就是从这样一种自我认同的两难抉择中来的--正是这样一种自我身份认同的两难抉择与两难悲哀,

component tray

组件托盘

最终目的是创建一个自定义的组件--只要你将它拖放到某个 Windows 窗体的组件托盘(Component Tray)上,它就允许你按照给定的主题定制菜单的外观. 作为例子,我将混合使用 Visual Studio.NET 和 Office 2003 的菜单样式.

trench coat

雨衣

Kent&Curwen本季专用的深蓝及紫色斜纹化身秋冬系列的主调:深浅不一的蓝色色系突显游轮旅程及海洋主题,深紫红及酒红色的点缀加添一抹华丽贵气;卡其色及军绿色则散发休闲感觉,将充满度假情调的日常便服特色尽情发挥. 系列当中的英式雨衣(Trench Coat)和源自英国的Baracuta款式最能代表经典英式的设计.

tribe

氏族

不过和一般3D射击游戏不同的是,它是以不同的氏族(tribe)相互间的争战为主题,游戏方式有点类似团队作战(team-based)的多人联机游戏,也像在计算机上玩的生存游戏,玩家们可以结成氏族相互对战,完成特定的目标这款游戏主要设计就是为了多人联机,

page type

页面类型

这些页面,有着不同的页面类型(Page Type). 区域(Area)由一些块(block)组成. 这些块(block)的区分,是块的类型(Block Type). 块(block)可能是可编辑的html,也可能是定制过的调查(survey). 每个页面(Page)都有它自己的权限(Permission)和与之关联的主题(Theme).

Unchained

牢狱枭雄

所用旋律是1955年美国电影>(Unchained) 的主题音乐, 故本歌名叫Unchained Melody,("锁不住的旋律"或"奔放的旋律"). 这首歌并不长,但抒发的感情极为浓厚. 歌者首先告诉自己的心上人说,他久已寂寞,渴望得到心上人的抚慰.

United States

美利坚

事实证明这样的尝试并不成功,与专辑主题最贴切的歌曲>(United States)在冗长的吉他独奏中将整张专辑急速的基调撕扯的面目全非;>(For God And Country)中突兀响起的键盘音和颤抖的歌声却很难让人进入到深刻的思考中,

Unpredictability

不可预见性

本文重点描述的不是蝗虫集结成群带来的后果(plague),因此,A被排除. 蝗虫的再繁殖(reproduction)与蝗虫灾害的不可预见性(unpredictability)只是作者所涉及到的两个细节,显然不能作为该短文的主题. 本文作者着重描述了蝗灾的形成过程,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐