主题的

Berlin

伯林

为了推进对当代知识生产、知识制度的批判性反思,我们组译了"布迪厄(Bourdieu)论符号权力和知识分子"翻译主题;为了促进我们对思想与现实与历史关系的复杂理解,我们组译了"伯林(Berlin)对思想史的观察"翻译主题,

Burberry

芭宝莉

芭宝莉(BURBERRY)一向给人感觉是充满传统英伦风格,而据英国媒体报道,芭宝莉时尚品牌即将在来临的2010年春季推出以运动的为主题全新设计的系列产品,该运动主题路线产品包括手表、眼镜、箱包、饰品、香水等.

capri

卡普里酒

他选择了自然与文明中视觉美感最贫乏的情境里最没有视觉美感的东西作主题,他执意地加工处理这些主题,就好像它们具有视觉美一样,好像它们的一丝一毫都如卡普里酒(Capri)或丹吉尔(Tangier)一样好.

testimony

证言

然而,1979年一部号称是肖斯塔科维奇回忆录>(Testimony)的出版,为原本单纯的写作动机平添了复杂的因子,诸如:"我在写作此一主题(注:指第一乐章的"入侵"主题,小鼓声不断重复的乐段)时,

Topics

内容

对于基于HTML的平台,主题控制了内容(topics)的布局和外观. 例如,您可以将内容分为可滚动区和不可滚动区,并且在每一项内容的最后包含您公司的图标. 同属性相结合,主题设定了导航链接的颜色、背景图片和说明.

widget

小部件

该演练说明如何为名为"小部件"(Widget) 的类声明和引发事件. 在完成这些步骤后,您可能需要阅读关联的主题演练:处理事件,该主题展示在应用程序中如何使用来自"小部件"(Widget) 对象的事件提供状态信息. "小部件"(Widget) 类示例使用传统的事件处理语句.

Preludes

前奏曲

艾略特早期诗歌作品"前奏曲"(Preludes)一直不太被评论界重视.究其原因,可能是评论界认为这首"前奏曲"在主题和风格上并没有什么独特的发展,加之它篇幅较短,表现的主题不仅没有超出<普鲁弗洛克的情歌>的范围,反而还受到了一定限制.但是,

Brideshead Revisited

故园风雨后

我不知道该怎么形容这部电影,确切的说,我把主题忽略了,而注意的都是浮于表面的东西不管是时代背景、配乐、服饰设计还是梦幻般的英伦庄园,<<故园风雨后>>(Brideshead Revisited)总让你不免联想到<<赎罪>>只不过<<故园风雨后>>的主题是宗教,

sites

站点

用Internet 的话来说,这些远程的电脑主机称做 "站点" (sites)程序供您下载使用, 如果没有,您仍可参考下一节 (ARCHIE) 的说明以检索这个程务器的邮件的主题 (subject) 输入如果您是位急性子, 请在您邮件的正文主体(BODY) 而不是主题部份输入以下的命

Voyage to Cythera

塞瑟岛之旅

1984年的<<塞瑟岛之旅>>(Voyage to Cythera)政治主题退居次席,作品开始走向自我艺术的发展领域. 1986年的<<养蜂人>>(The Beekeeper)与1988年的<<雾中风景>>(Landscape in the Mist)更是以个人旅行为主题,将自我艺术发挥到了极致.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐