主题

Differences

不同点

当段落的主题是要指出两件事物的相同点(similarities)和不同点(differences)时,可用比较和对比的方法来说明,但比较或对比的两件事必须属于同一类别. 用比较和对比说明,有两种形式:9.用举例或例证(example and illustration)说明段落主题.

Panel discussion

小组讨论

几个人在台前就某些主题发起讨论,听众在台下互动的"小组讨论"(Panel Discussion)是一种非常好的学术会议形式,能够在短时间内就某一主题展开深入讨论,使参与方彼此熟悉,并交换大量信息,同时还能让人感到生动、活泼、有趣、获得知识.

retained earnings

保留盈余

它们是我们的经验底线,我们的保留知识(retained learnings)--与公司资产负债表中的"保留盈余(retained earnings)"项目非常匹配. 多年以来表现出的优点--有时候我们称之为"标志性主题"--往往代表着领导者想要保持的方面,即使那些主题有时候处于冬眠状态.

ecology

生态化

人性化---充分考虑客户办公形态,商务形态和生活形态,形成主题化、个性化(Character)、人性化(Humanity),生态化(Ecology),共享性(Sharing)极强的新型办公型态和首家主题式办公楼.

encyclopedic knowledge

百科知識

包括口译(学)员的百科知识(encyclopedic knowledge)和常见口译场合的主题知识(subject knowledge). 对口译(学)员的知识面的要求是:Know something about everythin9 and know much about somethin9.即:百科知识事事通晓,对于常见的口译主题要有充分的了解.

International Association of Esperantist Lawyers

国际世界语律师协会

sub-topics,副主题,, | International Association of Esperantist Lawyers,国际世界语律师协会,IAJE, | overall theme,总主题,,

fervor

热情

而过度、无节制是一种自我个性完全的展示,像热情(FERVOR)主题是打破所有公认的模式和行为来创作有趣味的内衣,而偶像(IDOLS)主题则代表着"偶像幻想"、匪夷所思的自我风格.

findings

调查结果

(五)调查结果(Findings) 报告的调查结果部分是报告建议的依据,其内容应当准确无误,结构清晰,语言流畅、衔接. 这部分内容的每一个段落都应当有一个明确的主题句,一般放在段首,这样便于读者摄取这部分的信息. 以下是这部分主题句写作的常见句型: .

Flies

苍蝇

异化与痛苦是西尔弗伯格许多作品的共同主题,如短篇小说> (Flies) 写主人公被外星人改造,使他能接收和传播别人的感受. 同一时期写的> (HawksbillStation) 也是这一主题.

mezzo forte

中强

在钢琴五个八度的音域内,用很强(fortissimo)引进这一段的第一主题(第85小节的降A大调),这主题以其抒情情绪的对比、旋律性和狭小的力度范围令人感到意外(作者建议第85小节用中强(mezzo forte),第89小节按作曲家的标记,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;