主任

Chief Probation Officer

主任观护人

参谋总长 Chief of the General Staff | 主任观护人 Chief Probation Officer | 主任公设辩护人 Chief Public Defender

Registrar

注册主任

"报刊"(newspaper) 指公众可得到的任何报章或其他刊物及其增刊,而该报章或其他刊物及其增刊─(c)内容并非仅限于附表所指明的任何一个或多个项目; (由1987年第15号第4条代替)"注册主任"(Registrar) 指由行政长官委任为报刊注册主任的人员,

ROLLAND Marc

法国教育部国际合作部副主任

MENDELSOHN Patrick 法国格勒诺布尔大学教师培训中心主任 | ROLLAND Marc 法国教育部国际合作部副主任 | TRIQUET Eric 法国格勒诺布尔大学教师培训中心教授

GROUP SALES MANAGER

客房团队销售主任

Group and Convention Coordinator 会务协调员 2 | Group Sales Manager 客房团队销售主任 2 | Meeting Services Manager 会务主任 1

Assistant Shipping Master

助理商船海员管理主任

Assistant Registrar 注册主任 | Assistant Shipping Master 助理商船海员管理主任 | assisted homeward passage 补助回国旅费;资助回国旅费;资助回程旅费

Assistant Shipping Master

助理船务主任

高级助理船务主任 Senior Assistant Shipping Master 18 18 | 助理船务主任 Assistant Shipping Master 2 2 | 一级海事督察 Marine Inspector I 77 70

Assistant Shipping Master

助 船务主任

高级助 船务主任 Senior Assistant Shipping Master 19 +1 19 | 助 船务主任 Assistant Shipping Master 2 1 | 一级海事督察 Marine Inspector I 77 +3 78

chief, section chief, assistant manager, seniour staff

主任

副主任 assistant chief, assistant section chief | 主任 chief, section chief, assistant manager, seniour staff | 課長補佐 assistant section chief, assistant manager

Production Supervisor

生产主任

Production Planner生产计划主任 | Production Supervisor生产主任 | Professional Staff专业人员

treasurer

财务主任

在一些经济发达国家里,财务管理机构设置的典型做法是:在总经理下设置财务副总经理管理企业财务和部门,分别由财务长或财务主任(treasurer)和主计长或会计主任(controller)分别主管;财务部门和会计部门再根据需要分设若干具体业务部门.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.