主人的

Dachshund

腊肠狗

(图:星洲日报)腊肠狗(Dachshund)个子小但志气高,昂首挺胸让主人做最后梳妆. (图:星洲日报)何福源带著心爱的洛威乐(Rottweiler)参赛,荣获亚军荣誉. (图:星洲日报)

Hold your fire, soldier

别开枪 士兵

Private, come here.|士兵 过来 | Hold your fire, soldier.|别开枪 士兵 | Take us to your leader.|带我们去见你的主人吧

rain buckets

[口]下倾盆大雨

bargemaster 驳船的主人(所有人) | rain buckets [口]下倾盆大雨 | stereovectograph 偏振立体图

overheard a conversation

偷听史密斯船长

is that this is where Elizabeth Lines|这里是伊丽莎白.莱思斯 | overheard a conversation|偷听史密斯船长 | between Captain Smith and Bruce lsmay,|和"泰坦尼克号"的主人

and has collapsed as the permafrost thaws

永冻土融化 建筑随之倒塌

This building was built on the permafrost|这栋楼建在永冻土上 | and has collapsed as the permafrost thaws.|永冻土融化 建筑随之倒塌 | This woman's house has had to be abandoned.|这屋的主人不得不放弃家...

visits

造访

Dealing with unpleasantness 应付不愉快的场面 | VISITS 造访 | Guests and hosts 宾客与主人

The Mice and the Weasels

老鼠和黄鼬

247.主人和他的狗/The Master and His Dog 255 | 248.老鼠和黄鼬/The Mice and the Weasels 256 | 249.磨坊主、儿子和驴/The Miller, His Son, and Their Ass 257

After forty-eight hours

四十八小时後

If the real owners don't come to claim Gemma ... 如果狗的主人没认亮霨emma...... | After forty-eight hours. 四十八小时後. | After forty-eight hours. 四十八小时後.

After forty-eight hours

要四十八小时後

If the real owners don't come to claim Gemma ... 如果狗的主人没认领emma...... | After forty-eight hours. 要四十八小时後. | But please call first. 不过 请你先打电话来

to single combat - Sir

一对一单挑 - 阁下

I challenge your master|我与你的主人 | - to single combat - Sir ?|- 一对一单挑 - 阁下? | Let him meet me face to face|他与我面对面

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢