主人的

Annie Oakley

<安妮. 欧克丽>

这齣戏的故事主角,是一个在十九世纪末期的 美国西部综艺团裡表演神枪法的女性, 本名 Phoebe Ann Moses(1860~1926)的安妮欧克丽(Annie Oakley). 根据史实的记载,她是个俄亥俄州小农庄主人的女儿,生性豪放、不让鬚眉. 在父亲过世之后,

Ashanti

阿散蒂

判断一个人受社会尊重的依据是他拥有的凳子的类型,就象今天发达的地区根据他拥有的小轿车的品牌来判断主人的身份一样. 图7所示的是阿散蒂(Ashanti)国王母后的凳子,表面覆有压纹的银铂,银色是为了与母后的身份––月亮相匹配.

formal

正式的

在国外,人们在收到宴会请柬时,经常在请柬的左下角看到注有"正式的(formal)非正式的(informal)"或"小礼服(black Tie)"等字样. 有时也写着"随意(casual)". 这些都说明宴会主人对着装的要求. 如果是比较正式的宴会(晚宴等),

Signore Ascolta

主人,请听我说

04-The Lost Lady Found 失踪寻获的少女 | 05-Signore Ascolta 主人,请听我说 | 06-Going Home 念故乡

a thank-you note

一封感谢信

如果客人被邀请留下来过夜或者过周末,事过之后,客人会寄给主人一封感谢信(a thank you note),也可能寄一个小礼物像一盒巧克力(a box of chocolates)或一些鲜花以表示对主人的感激之情.

A lean dog shames his master

狗瘦主人羞

A little labour, much health. 适量的劳动有益于健康. | A lean dog shames his master. 狗瘦主人羞. | A hungry man is an angry man. 饿汉易怒.

Master tricked us

主人骗了我们

We have more ergent things to speak of.我们有更多紧急的事情要谈. | Master tricked us.主人骗了我们. | I told you he was false.我跟你说他很虚伪.

the owner of the dog

狗主人

治疗大型动物是非常艰难的工作Treating large animals was very hard work | 狗主人the owner of the dog | 突然一场地震撼动了整个城市. Suddenly an earthquake rocked the city.

I actually hear the owner isn't too big on mint juleps

可我听说这个主人并不喜欢清凉饮料

Northern boy who comes down here dreaming of moonlight and magnolias.|来这儿的... | I actually hear the owner isn't too big on mint juleps.|可我听说这个主人并不喜欢清凉饮料, | He's more of a beer guy.|而...

Sayyid Master

主人,师傅

Roh Ruh Spirit 灵 | Sayyid Master 主人,师傅 | Mawlana Our Master 我们的主

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢