为此

appropriateness

适当性

即语言文字具有核心地带与边缘地带,为此,使用自然语言的法律必然也具有这种空缺结构;其二是评价意义上的,人类预见未来的能力有局限性,对目的认知也相对模糊,人类社会又有确定性(certainty)与适当性(appropriateness)这两种相互冲突的需要,

aqua

浅绿色

这句代码的说明是:"设定名为elButton的div为锚元素,在其四周用4点阵(px)宽的浅绿色(aqua)边框围绕,边框形式为"外围"(outset)". 这就构成了按钮形状. 现在要做按钮下沉(当鼠标经过时)的样式. 为此我们用W3C CSS2的伪(pseudo)类"Hover". 代码如下:

aquifer

含水层

国际原子能总署还为此定期举办研究论文发表会,讨论范围包括环境中同位素在水文系中的循环、地下水中碳-14定年法的研究、同位素示踪剂在地表水文研究上的应用、沉积物的研究、贮水区下岩层泄漏的研究、含水层(aquifer)特性的研究、地热水

Hipposideros armiger

大马蹄蝠

而与我国海南岛现生种大马蹄蝠(Hipposideros armiger)在大小上更加接近. 为此,我们认为把桂龙岩的标本归到大马蹄蝠可能更合适. 至手那四颗齿冠变黄的牙齿,如果不是埋藏环境污染所造成的话,那麽它们理应归於金丝猴属的牙齿.

articulate

阐明

尽管法治是一个好事,但是说得太多也可能是有害的,因此对于法治理论的挑战是要阐明(articulate)什么是法治,为什么它是好事和它的范围是什么?为此,必须格外重视法治的美德(virtues)和法的内在道德(the inner morality). [81]

aside

旁边

这个雕塑在经过了几个月的时间里既然无人问津,无人去维护,以致上面布满了灰尘(ash)而且锈迹斑斑,看到出现这般的情况,我想所有有关负责此项事物的人都应该有个惭愧的(ashamed)心,为此路过的行人也不敢站在旁边(aside)了.

aspiration level

抱负水平

同,Winter (2002) 认为,抱负水平(aspiration level) 对组织能力的学习有着重要的影响. 而抱负水平的提高同样依赖于企业家精神的形成和发展. 最后,企业家精神通过作用于学习因素. 对成本因素也会产生影响. 为此,

assurance

保险

事实上,即使信用卡"嫁接"保险(Assurance)推销能为银行带来收益,银行方面为此背负莫大的信誉风险. 银率网发布的一项调查结果显示,有22.20%(percent)的受访用户表示曾经有过在银行被误导的经历,其中,

assured destruction

确保摧毁

60年代,美国国防部长麦克纳马拉给出一个确保摧毁(assured destruction)的标准,认为毁灭苏联人口的20-25%,及其工业能力的50-75%就算"不可承受之打击",为此大概需要400颗核弹头.

atone

赎罪

"为此,犹太教特别看重赎罪,"赎罪"(atone)一词的本意就是人们接受上帝的审判. 犹太人一年一度的赎罪日(YomKippur),允许犹太人将自我道德评价的里程表拨回到零. 赎罪日后上帝将再次接受我们,我们就可以像翻转一片新叶一样重新开始一种全新的生活.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.