为此

caste

等级制度

他用有限理性来解释厂商的定价行为,用印度的种姓等级制度(Caste)来解释失业,提出移动的自然失业率,一以贯之Akerlof坚信的是,要为凯恩斯经济学奠定微观基础,非标准的假设很重要,为此经济学要向心理学和社会学寻找武器.

cattle farm

农场

终于在...(1)提供肉食产品,为此你需要一个牧牛农场(cattle farm)和屠宰场(butcher'shop) (2)找到有大象的岛屿,建一个捕猎...(3)这时海盗雷迈兹(Ramirez)找到你,要你找到他海难失踪的儿子,并带回给他,文件的事就可以商量.

cayenne

卡宴

除了对传统"911"系列进行改进以外,他还组织开发了SUV"卡宴"(Cayenne)车型. 为此,魏德金得罪了众多粉丝. 一位"拳击手"(Boxter)车型的拥有者向记者抱怨:"他做的这些新车让保时捷的气质被彻底消灭了.

cell

细胞

细胞生物学是一门既占老又全新的学科,若从1665年Robert Hooks首次引入" 细胞"(cell)这一术语算起,已有300多年发展历史了. 细胞生物学一开始便显示出它无比的生命力,为此伟大革命导师恩格斯曾将细胞学说、能量转化与守恒定律,

Chadwick

查德威克

1932年,英国物理学家J.查德威克(Chadwick)采用电离室、计数器和云雾室证实玻特的贯穿辐射不是γ射线,而是一种尚未发现的中性粒子--中子. 为此,迈特纳曾十分惋惜地对王淦昌说:"这是个运气问题. "1935年,查德威克因此荣获诺贝尔物理学奖

chinchilla

金吉拉

金吉拉(chinchilla)原是指南美洲的一种小型啮齿动物,因为此动物的被毛为黑色,而又带点白色,跟金吉拉的被毛颜色很相似,而以此为名;金吉拉为波斯猫与其他猫种所培育出的新品种,且又是最早以人工所培育出的品种之一,所以又被称为人工猫、人造猫;

chromatin

核染质

二、在DNA修复中掌握同源重组(homologous recombination)的方式;四、参与核染质(chromatin)的重组. 更有趣的是,出生於1940年以后的BRCA基因突变者发生乳癌的机率. 明显比出生於1940年以前者为高(1940年为此一cohort出生年之中 位值).

circularity

循环性

他指出,"循环性"(circularity)是控制论的中心概念,而对各种类型循环性的再认识正在成为控制认识论的基本特点. 这种控制认识论包括提出问题的方式和审视、倾听的方式. 为此循环性被作为控制论的第一原理. 控制系统论不同于早期控制论观点.

civil action

民事诉讼

司法部为此向哥伦比亚特区的地方法院提起民事诉讼(civil action),要求微软停止搭售(tying)浏览器的行为,否则将每天处以100万美金的罚锾,引发近年来美国最激烈的反托拉斯法攻战.

cleft

裂

从>(1965年)到>(1969年),先是类主体(非异化的本真的大写的人)的无化,然后是个人主体(作为此在的小写的我)的非实在,"劈裂(cleft)、裂缝(fissure)和误认(misrecognition)构成人类状况的特征:在本论题中,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.