为所应为

estoppel

禁止反言

因此, 如果后者信赖此种行为并为相应行动 , 则在足以构成 " 禁止反言 "(estoppel) 的程度上, 前者的履约行为所包含的意义应被赋予法律 效力. 这就是所谓的合同之 " 实践性推定 "(practical construc- tion),

fixative

固定液

取材、固定:为了尽可能使所获得的材料的形态结构接近活体状态,取材要迅速,得到的材料应及时用固定液(fixative)加以固定(fixation). 常用的固定液为甲醛、乙醇等,它们可以使蛋白质迅速凝固,防止其分解和变性.

Human Capital Theory

人力资本论

②人力资本论(Human Capital Theory):美国经济学家凯南(Kenen)提出. 该理论认为:国际贸易商品所需的资本投入应包括人力资本,由于美国投入了较多的人力资本,故美国出口产品含有较多的熟练劳动,为把熟练劳动收入资本化,并与有形资产相加,

in place of

代替

敌基督(antichrist)anti 这个介词,可以译为敌对(against)或代表,代替(in place of)基督,而启13、17都同样讲一个有七头十角的兽,会在灾难中出现,如从兽的特质、形容、工作,13与17章所描述的兽应是指同一个人物(or 一件事),彼此都是七头、十角,

Ipswich

伊普威治

本月2日至10日间,25岁的亚当丝、19岁的妮可和24岁的雅德顿被发现赤裸陈尸於伊普威治(Ipswich)郊区. 警方指出,她们生前在红灯区出卖皮肉谋生,由於死状「相似度惊人」,应是连环凶手所为. 目前死因仍待厘清,初步怀疑是窒息而死.

Irishman

爱尔兰人

根据亨利.窝斯(Henry Wace)和威廉.皮尔斯(William Piercy)的查考,伯拉纠应是爱尔兰人 (Irishman),但奥古斯丁则称伯拉纠是英国人. 伯拉纠大约生于三七○年,他的品格高尚,为同时代的人所称许;奥古斯丁敬佩他,说他是圣洁的和正直的基督徒.

levy

征收

4.对任何进口产品所征收(本协议中"征收"(Levy)一词,意为对关税和其他税的最终法律认定或征收. )的反补贴税不得超过经确认存在的补贴额,补贴额应以每单位出口产品所得到的补贴来计算.

Malt

黏膜相关淋巴瘤

3.细菌感染 近年有报道胃幽门螺杆菌(Hp)不但可导致慢性胃炎,胃癌,也可引起胃淋巴瘤的高发,有的病人经抗生素治疗后淋巴瘤可缩小,美国有些权威组织如NC-CN近年所制定的治疗规范中,已经把抗生素治疗定为黏膜相关淋巴瘤(MALT)的首选方法,这是应

maturity

到期日

、股票、存托凭证或指 股票型基 (ETF)之期货、选择权或期货选择权等、股票、存托凭证或指 股票型基 (ETF)之期货、选择权或期货选择权等证则其信用风险将由结算所 承担;但 为柜台(OTC)买卖交 ,则其信用风险应计 息及折溢价摊销为准;有call 权及put 权之债券,以该债券之到期日(Maturity)

negotiator

谈判专家

A麻野:事实世界中存在着名为谈判专家(Negotiator)的职业,他们要和挟持人量、身上带着炸弹或是只凭行使警力也无奈拘捕的罪犯进行交涉,然后找出让步点. 这是一款冒险游戏,玩家所表演之次角是教习过谈判术并且应上谈判专家的人.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI