为了

Someplace across from

在某个地方的对面

I'm here for a room.|我在这里就是为了房间. | Someplace across from---|在某个地方的对面...... | I need room 508.|我需要508房.

put across

解释清楚;做成(交易)

on purpose 为了;故意地 . | put across 解释清楚;做成(交易) . | put aside 储存,保留 .

acrylate

丙烯酸

随着超声乳化手术的开展与普及,为了把人工晶体自很小切口植入,于1984年人们设计制造了可以折叠或卷曲的晶体,近十年来才得以应用并不断改进.现用可折叠式晶体的材料主要有:硅酮(Silicone)、水凝胶(Hydrogel)、丙烯酸(Acrylate)三种.这三种材料生物相容性都很好,

act of God

自然灾害

对货物损坏,船方起草的书面报告称是自然灾害(act of God)造成的,而航海日志记载的却是为了修正船舶吃水故意抛货造成的. 由于对货损的说法不一,法院驳回了承运人以海上风险所作的抗辩.

act of God

神力行为

这分别称作风险自负(assumption of risk)和神力行为(act of God). 由上可见,在美国,学校和教师之间并不存在严格意义上的隶属关系,学校不是教师的雇主,仅是教师为了州的利益而工作的机构. 在这样的前提下,

active

活动

2)把XP的C盘改成fat32,这样做是为了以后往里面写东西. 然后把BSD的盘标记为"活动"(active)

activity coefficient

活度系数

式中(称为活度系数(activity coefficient)或活度因子,它表示了溶液中离子间相互吸引和牵制作用的大小. 活度系数的大小与离子浓度,尤其是离子电荷数有关. 为了更好地说明这一问题,引入了离子强度(ionic strength)的概念,并定义为:严格来说,

Actually , yes

是这样的

You can tell he's deaf by his fingerprints?|你可以从 他的指纹看出他是聋的? | Actually, yes--|是这样的 | To confirm, I examined his ear canal.|为了进一步证实 我检查了他的耳槽

appointed actuary

委任精算师

1973年,英国通过了一项法律,该法律规定保险公司必须要有委任精算师(Appointed Actuary)并实行精算建议制度,由精算师长期监管保险公司的财务状况. 为了使精算师能很好地履行他们的职责,1975年英国保险学会第一次出版了寿险精算师建议实务指南.

ad lib

即兴台词

演出时,表演人员忽然冒出不在剧本的上对白,叫做"即兴台词"(AD LIB). INSERT SHOT 插入镜头指包含视觉细节,为了达到提供讯息的目的,或强调戏剧重点,而被插入的镜头. 譬如一个人在读书的画面,插入书本内容的特写镜头.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;