为了

Klopstock

克洛普斯托克

神的话用不着有神祗们的对话,像是在克洛普斯托克(Klopstock)的诗篇和别些地方所见到的. 它亦可见于比较硬性的教训文字中,例如被表出为神格里的发动,神为了世界上所发生的事件而作的决心,或者,为了修改以前的决心,

lawless

无法无天

"我并不想为经常无法无天(lawless)的布什政府辩护,但在这件事上,我认为那些批评联邦执法机构的人不对. 国会如此反应,不是为了维护宪法,而是为了维护自己的利益. "哈佛大学法学教授劳伦斯.H.崔柏(LaurenceH.Tribe)告诉>周刊,

Layers

层次

「安全性与层次(layers)有关,所以你必须用分层的(layered)作法来加强安全性. 」这句话是老生常谈了,但却必须再三重复,特别是为了保护使用者,以免他们过度依赖Vista的安全功能. 不过,正是这些安全提示(prompts)令一些安全专家质疑:微软为了强化安全功能,

white lie

善意的谎言

也有的时候,说谎话是为了表达一种善意,英文中有"善意的谎言"(white lie)的说法. 如为了调解两位朋友之间的矛盾,故意向双方传达对方希望和好的意愿,结果双方和好了,调解的目的也达到了. 这就属于善意的谎言. 我所希望看到的是,

lose weight

减轻体重

人们为了增进健康(get in shape),减轻体重(lose weight),保持健康(stay in shape)或纯粹仅是为了娱乐(just for fun),从事户外运动的人口越来越多,一年到头都有各种各样、多彩多姿的户外运动.

loss function

损失函数

文章摘要 摘要 已有的一些判别训练(discriminative training)方法如Boosting[1]为了提高算法的效率,要求损失函数(loss function)是可以求导的,这样的损失函数无法体现最直接的优化目标.而根据最直接优化目标定义的损失函数通常是不可导的阶梯函数的形式.为了解决上述问题,

maid

女仆

作者:胡 蓉欧洲、亚洲等国家的有钱人,为了显示气派,或者为了从琐碎的家务(housework)中解脱出来,常常雇佣女仆(maid)、厨师(cook)和司机(driver)等人侍候自己及家人(family).

manage

经营

所谓"经营"(Manage)二字,含有"计划"、"组织"、"管理"的意思. 也就是说,为了达到一定的目标,必须提出一套计划;而为了实现这套计划,必须进行组织和管理.

manipulator

操纵符

错: 为了对输出格式进行进一步的控制,可以通过输出一些操纵符(manipulator)来实现,例如:对: 为了对输出格式进行进一步的控制,可以通过输出一些操纵符(manipulator)来实现,例如:

Marc Jacobs

马克.雅克布

MARC JACOBS一向乐意为了噱头而牺牲自己,这次可牺牲大了 LV的创意总监著名设计师马克-雅克布(MARC JACOBS)遭到罚款100万的重量级罚单. 原因是为了使用理想的走秀场地,他在2000年至2007年的纽约时装周期间先后对一位名叫詹姆斯-杰克逊(James Jackson)的高官行贿,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚