为了

Then you're redoing it because

那么,你重新铺是为了

[3:21.702]I'm sorry.The way you did it,it was just fine. 对不起,对不起.你知道,你铺得... | [3:25.368]Then you're redoing it because...? 那么,你重新铺是为了... | [3:27.476]You'll think I'm crazy. 你会以为...

He suffered no man to do them wrong: and reproved kings for their sake

他不但未容许任何人压迫他们,而且为了他们,还惩戒列王说

从这族走到那族,从这国移到那国. And t... | 他不但未容许任何人压迫他们,而且为了他们,还惩戒列王说: He suffered no man to do them wrong: and reproved kings for their sake. | 不要触犯我的受傅者,不要伤害我的...

Residents in Tembisa rioted for the third consecutive night|Tembisa

的居民为了把外星人 从他们的小镇上赶走

People became more and more fed up, and eventually ... | Residents in Tembisa rioted for the third consecutive night|Tembisa的居民为了把外星人 从他们的小镇上赶走 | in an attempt to remove all the alien...

Citations and Back Rubs

为了共同的兴趣

当佩奇遇到布林 It Began with an Argument 43 67 | 为了共同的兴趣 Citations and Back Rubs 44 69 | 简单而纯粹的梦想 The Audacity of Rank 49 73

She rummaged change from the bottom of her purse

(为了寻找零钱,他把钱包翻了个底朝天)

49. He was flogging his horse in a very cruel wa... | 50. She rummaged change from the bottom of her purse.(为了寻找零钱,他把钱包翻了个底朝天) | 51. The law does not meddle unduly with a person's priva...

John rummaged all the drawers to find his gloves.JOHN

为了找手套把所有的抽屉翻了个底朝天

44. He doesn't sit straight: his posture is very b... | 45. John rummaged all the drawers to find his gloves.JOHN为了找手套把所有的抽屉翻了个底朝天 | 46. The water spouted out when the pipe was broken....

John rummaged all the drawers to find his gloves

(为了找她的手套,约翰把所有的抽屉翻了个底朝天)

44. He doesn't sit straight: his posture is ver... | 45. John rummaged all the drawers to find his gloves.(为了找她的手套,约翰把所有的抽屉翻了个底朝天) | 46. The water spouted out when the pipe was bro...

The rogue processor who seduces his coworkers' wives

对,为了好玩 而引诱同事老婆的坏处理员

Chandie.|钱迪 | The rogue processor who seduces his coworkers' wives...|对,为了好玩 而引诱同事老婆的坏处理员... | ...and then laughs about it.|...隔天在饮水机旁边当笑话讲

You hold up a column get stalled and strafed on account of two jackasses

你让整个纵队停下来挨揍,就是为了两头笨骡

Jackasses!|混蛋! | You hold up a column get stalled and strafed on account of two jackasses?|你让整个纵队停下来挨揍,就是为了两头笨骡? | That's what the hell's the matter with you?!|这都是你干的好事...

and instead of subjecting you to my deterioration

为了不让你们受到我的拖累

"I have a terminal illness|"我患上了绝症" | "and instead of subjecting you to my deterioration,|"为了不让你们受到我的拖累" | "I have decided to disappear.|"我决定人间蒸发"

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)