为丰富

dried skim milk

脱脂奶粉

脱脂奶粉(Dried skim milk)是牛乳经脱脂加工干燥后提炼而成. 脱脂奶粉一般水分含量<8%,粗蛋白33%~35%. 无氮浸出物约为50%,大部分由乳糖组成. 还有丰富的B族维生素和矿物质. 可供作断奶幼猪的优质蛋白料和乳猪、犊牛的人工乳料.

smocking

缩褶绣

例如以建筑元素为题材的印花图案,手工精巧的绣花配抽象风格的装饰图案,令简洁的外衣或裙子变得不平凡:而巧妙的缩褶绣(SMOCKING)与针纹褶饰(PIN-TUCK)令大衣及双襟外套质感更丰富:还有缀以镶石的丝质ONE-PIECE'散发飘逸而雅致的美感.

Snare Drum

小军鼓

以小军鼓(Snare Drum)音色为例,即使在同一小军鼓上,小军鼓的音色都会由于演奏技巧、鼓棒与鼓皮接触位置、角度、鼓棒深入鼓面的长度、力度等诸多音素影响而表现出丰富的色彩,这也正是乐器的生命.

SOHO

小型家居办公室

Linksys一直致力于为消费者、小型/家居办公室(SOHO)用户及小型企业用户提供话音、无线及网络设备服务,更在无线网络产品研发与运营方面累积丰富的经验,在此基础上,Linksys立足国内市场,大力推广针对国内家庭及SOHO概念的无线家庭解决方案.

Descurainia sophia

{播娘蒿}

播娘蒿(Descurainia sophia)油的组成以油酸、亚油酸、亚麻酸等多不饱和脂肪酸为主,含有丰富的维生素E等天然生理活性物质,具有较高的营养价值和保健医疗作用.研究表明:小鼠抗氧化试验中过氧化脂质(MDA)含量、抗氧化歧化酶(SOD)活力的测定和果蝇生存试验的结果均为阳性,

sport

芽变

芽变 由于观赏植物多为异花授粉和杂种起源,基因的杂合性很强,容易发生芽变(sport)如月季、菊花、香石竹、美人蕉、大丽花等花卉的芽变品种非常丰富. 中国水仙本是法国水仙引入中国后形成的变种,单瓣的'金盏银台'是原变种,

Staple

钉书钉

加拿大地域辽阔、资源丰富、人口稀少,支柱产业为农业、矿业、林业、渔业等与自然资源相关度较高的产业,国际贸易发达,尤其依赖于美国经济,为了改变这种"钉书钉(Staple)型"经济的局面,加拿大正致力于发展独立的产业、科学技术,

steward

管家

「管家(steward)二字为许多人所误解,甚至对它感到陌生. 我们现代的语言之中没有类似的字眼可以包含原文全部丰富的意义. 看管者(caretaker)不能表达他所负的责任. 经理(manager)不能说出主人与管家之间的关系. 管理人(custodian)被动的成分太大.

stylistics

文体学

小说创作中丰富多样的语言形象,成为小说文体学的主要研究对象.文体学(stylistics)曾一度被国内译为风格学,在西方,文体确实也部分包含了风格一词的内容.那么,语言形象、风格、文体都是或曾经是文体学的研究对象,问题是三者之间到底是一种怎样的关系呢?

synonymy

同义关系

在英语中,词义之间的关系多种多样,其中有四种关系占主导地位:同义关系(synonymy)、反义关系(antonymy)、下义关系(hyponymy)和分类关系(taxonomy). 以同义关系为例,英语中的同义词非常丰富,这使得英语的表达更加精确,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.