为...而...

mistake

搞错

B 饭店的人告诉侦探他搞错(mistake)了. make a discovery意为"发现";make a mistake意为"做错,犯错(误)";make a decision意为"做出决定";make a fortune意为"发财,赚(大)钱". 侦探误以为作者是嫌疑人而对其进行跟踪,

nitrous oxide

氧化亚氮

在66%氧化亚氮(nitrous oxide)麻醉下,瑞芬太尼的ED50为0.1 mg.kg-1.min-1,ED80为0.5 mg.kg-1.min-1. 瑞芬太尼抑制切皮等伤害性刺激的CP50 (指在此血浆浓度时,50%病人对切皮无血流动力学、交感和躯体反应)为4~6 mg.L-1,而阿芬太尼为90 mg.L-1 (全血),

nuclide

核素

每一种有机物都是由不同同位素核素(Nuclide)组成的混合分子. 如维拉帕米的分子式为C27H38N2O4,分子量为454,而以各稳定同位素存在的平均分子量为454.27. 在药物分子中,1个天然13C原子的存在,分子量就为455[1],因此,应用MS检测药物时,

obese

肥胖

BMI30 kgm-2,而体重尚未超过标准体重100%或45 kg即为肥胖(Obese). 体重超过标准体重100%以上者,为病态肥胖(morbid obesity),PaCO2仍在正常范围的肥胖者为单纯肥胖,出现低通气量及高CO2血症者为肥胖性低通气量综合征(Pickwickian Syndrome).

On Order Quantity

在单量

我们举一个配销业者(distributor)的例子来说明:(1)在单量(On Order Quantity)当某电器经销商(代号为甲)针对某一产品(例如某型号的电视机而其代号为A)发出一张采购单(编号为P/0#123)要买500台时,我们就说电视机A的[在单量]为500台,

Pale

淡色

另普林斯敦出版东南亚鸟书描述灰脚秧鸡亚成(幼)鸟脸部为淡色(PALE)特徵并未出现於照片中. 若张所摄确为繁殖配对,则兰阳溪口颜色较为黯淡者似为雌鸟,不知虹膜颜色是否适用判断成幼年龄,某些秧鸡科成员如红冠水鸡的亚成鸟虹膜似为暗褐色而非成鸟红色,

petiole

叶柄

CO2与接受阳光,宽的部份为叶片(blade),叶柄(petiole)为叶片与茎之交接处. 在叶柄与茎之间的所夹的锐角为叶腋(leaf axil),侧芽(axillary bud)由此而出,可分化为另一枝或花. 有些叶片具特殊功能,如保护花蕾、攀附、储藏、捕捉昆虫等.

pre

预先

所以可以引申为指甲记忆:情感(m)与他人(ail)交流,以前一般靠靠信,引申为邮寄记忆:集中收缩(qu)的其他的(ail)人,这些人很可能因为害怕而缩在一起,引申为害怕记忆:预先(pre)别人(ail),可以理解为别别人先完成,

Maxwell's equations

马克斯威尔方程式

当地面上的电波碰到电离层时会产生反射电波及折射电波现象,而其折射率可用电磁波理论里的马克斯威尔方程式(Maxwell's Equations)导出,其中m为质量,e为电荷,N为离子密度,f为频率.

safety factor

安全因子

有一种以称为安全因子(Safety factor)方式,计算它来评估其演算法的安全性. 我们令n为 整个加密运算的回合数,而b为已被破解的最大回合数. 安全因子[5]. 若已被破解的密码其安全因子为1. 若安全因子为2,则表示有一半的回合数已经被破解.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝