为...而...

I'll take an orgasm over a cup of French drip Colombian any day

我宁愿要高潮 而放弃一杯法式滴滤咖啡

...and pours you a cup of coffee in the morning? Let's go!|为你冲一杯咖... | I'll take an orgasm over a cup of French drip Colombian any day.|我宁愿要高潮 而放弃一杯法式滴滤咖啡 | The usual, please.|老牌...

I have to appear in court on a charge of drunken driving

我被控告醉酒驾驶而要出庭受审

* I have to appear in court on a charge of drunken driving. 我被控告醉酒驾驶而要出庭受审. | (b) act as a counsel in a lawcourt (作为辩护人)出... | appear for the defendant/prosecution 为被告[原告]出庭辩...

Elgin

爱而近

1882年:万国表研制并投产爱而近(Elgin)机芯. 1891年:表厂首次向意大利国家铁路(Italian State Railways)提供服务腕表. 1982年:联邦德国海军(Federal German Navy )委托万国表为其反水雷潜水员设计一款完全抗磁性腕表.

genitum,non factum

所生的,而不是创造的

Deum verumde Deo vero, 真实的上帝是为真实的上帝 | genitum, non factum, 所生的,而不是创造的, | consubstantialem Patri: 他与圣父同一本性;

genitum,non factum

所生的,而不是创造的,文化

Deum verumde Deo vero, 真实的上帝是为真实的上帝文化 | genitum,non factum, 所生的,而不是创造的,文化 | consubstantialem Patri: 他与圣父同一本性;文化

pickup footage

从旧有的广告借凑而来的影片

photo CD 影像光碟 | pickup footage 从旧有的广告借凑而来的影片 | Pictures first 以画面为优先

pickup footage

从旧有的电脑借凑而来的影片

photo CD 影像光碟 | pickup footage 从旧有的电脑借凑而来的影片 | Pictures first 以画电脑为优先

pickup footage

从旧有的告白借凑而来的影片

photo DD 影像光碟 | pickup footage 从旧有的告白借凑而来的影片 | Pictures first 以银幕为优先

From me far off, with others all too near

而此刻,你却徜徉在他人怀

To play the watchman ever for thy sake: 我夜夜守护你; | For thee watch I whilst thou dost wake elsewhere, 我为你守候, | From me far off, with others all too near. 而此刻,你却徜徉在他人怀.

go on strike

举行罢工(而不是继续罢工)

familiar talk 庸俗的谈话 | go on strike 举行罢工(而不是继续罢工) | go to bed 在报刊用语中为:付印

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚