为...而...

galois field

伽罗瓦域

伽罗瓦域(Galois Field)预算是在RAID6在进行双位校验需要用到的数学原理. 他包括+,-,×, ÷四种运算,其中+,-操作和XOR运算相同,表示为?;而×表示为乘以基数,表示为⊙;同样,÷定义为,若A=C÷B,则C=A⊙B. Reed-Solomon编码,

last offices

为死者作的祈祷

为妾/secondary marriage | 为死者作的祈祷/last offices | 为吸引顾客而亏本出售的商品/loss leader

retirement on invaliding

因丧失工作能力而遭?令退休

retirement in the public interest 为公众利益?想而退休 | retirement on invaliding 因丧失工作能力而遭?令退休 | retirement on redundancy 因属超额人员而退休

Thou crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfilment

您越过不毛之年的沙漠而到达了圆满的时刻

302神在他的爱里吻着"有涯",而人却吻着"无涯... | 303您越过不毛之年的沙漠而到达了圆满的时刻. Thou crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfilment. | 304神的静默使人的思想成熟而为语言...

Come on, Lex. I figured you'd be stoked he's finally gone

得了,雷克斯,我认为你该为他的死而高兴才对啊

...absurdly... random.|荒谬地、出乎意料地 | Come on, Lex. I figured you'd be stoked he's finally gone.|得了,雷克斯,我认为你该为他的死而高兴才对啊 | Isn't this what you wanted?|难道这不是你希望的吗?

Grand tour as education

为教育而进行的大型旅游活动

Grand tour 大旅游 | Grand tour as education 为教育而进行的大型旅游活动 | Grassed areas 人工草地

flag of convenience

方便旗(指商船为逃避税收而向别国注册并挂该国旗帜)

flag down 挥旗[手]使(车等)停下 | flag of convenience 方便旗(指商船为逃避税收而向别国注册并挂该国旗帜) | flag of distress 遇难[求救]船旗 [喻]生活困难的标志

false-card

为迷惑对方而出的牌

false 赝 | false-card 为迷惑对方而出的牌 | falsedeceptivenessdissimulationfalsenessfalsityinveracitymendacitypretenceuntruth 虚伪

Serenade for the 60th Birthday of Frederick Delius

沃洛克:弦乐小夜曲(为弗雷德里克.戴留斯六十寿辰而作)

戴留斯:歌曲与舞曲Air and Dance | 14: 戴留斯:歌曲与舞曲Air and Dance 04:57 | 沃洛克:弦乐小夜曲(为弗雷德里克.戴留斯六十寿辰而作)Serenade for the 60th Birthday of Frederick Delius

This monument was erected in memory of F.D. Roosevelt

这座碑是为纪念F.D..罗斯福而建立的

The rent on his apartment was his biggest monthly expense.公寓的租金是... | This monument was erected in memory of F.D. Roosevelt.这座碑是为纪念F.D..罗斯福而建立的. | I am not in the mood to argue.我没...

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚