为...而...

Playing for love or Money

为爱好还是为金钱而比赛

Career Hopping 跳槽 | Playing for love or Money?为爱好还是为金钱而比赛? | Because You Love or me 因为你曾爱过我

I am infuriated by Kirk's thoughtlessness

我为科克的缺乏考虑而愤慨

12) Randy was furious about the nasty letter. 兰迪为这封... | 13) I am infuriated by Kirk's thoughtlessness. 我为科克的缺乏考虑而愤慨. | 14) Don't be offended by his haste, he is a very busy man. 别为他...

lose one's life

为特殊用语,仅指由于意外事故、战争等不可抗力而造成的死亡,为意外死亡. 如

The old man is dying.那位老人快不行了. | 2)lose one's life为特殊用语,仅指由于意外事故、战争等不可抗力而造成的死亡,为意外死亡. 如: | Many people lost their lives in the war.战争中有许多人丧生.

I have warred for pastures new

我为新绿的草原而战

I have battled for fresh mammoth, 我为初生的猛犸而战 | I have warred for pastures new, 我为新绿的草原而战 | I have listed to the whispers 我以秘语传信

battle over a single word or sentence

为一个词或一个句子而争论

battle for justice 为正义而斗争 | battle over a single word or sentence 为一个词或一个句子而争论 | accept the battle 应战

Fantasias and Fugues for Organ

为管风琴而作的幻想曲与赋格

为管风琴而作的托卡它与赋格 Toccatas and Fugues for Organ | 为管风琴而作的幻想曲与赋格 Fantasias and Fugues for Organ | 管风琴作品全集 Organ works

Sonatas and Partitas, for Solo Violin

为独奏小提琴而作的奏鸣曲与组曲

为古钢琴而作的奏鸣曲 Sonata for Clavichord | 为独奏小提琴而作的奏鸣曲与组曲 Sonatas and Partitas, for Solo Violin | 小提琴奏鸣曲 Violin Sonatas

For Whom the Bell Tolls

丧钟为谁而鸣

"扬帆"(Now,Voyager)以更熟悉的焦虑折磨的风格将戴维斯小姐展现给我们(AzureFlame注:戴维斯小姐即前文的贝特.戴维斯,"扬帆"一片由她主演),而英格丽.褒曼在"丧钟为谁而鸣"(For Whom The Bell Tolls)中以素颜无妆而出名,

never send to know for whom the bell tolls

不要问丧钟为谁而鸣

and therefore, 因此 | never send to know for whom the bell tolls;不要问丧钟为谁而鸣 | it tolls for thee. 丧钟为你而鸣

Toast the maiden voyage of my bus

为我的处女航而干杯

28. Ransack:洗劫,到处搜索 | 29. Toast the maiden voyage of my bus:为我的处女航而干杯 | Toast为什么而干杯,而祝酒

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝