为...准备

plantation

農場

国际通用代号为 EXW,属出口地价,指在卖方工厂 (Factory, Mill),农场 (Plantation)或仓库 (Warehouse)等交货的贸易条件. 买方负担将货物由此处运至目的地所有风险及成本,除非另有约定,否则将货物装上买方准备的运输工具,不是卖方的责任.

e il mignolo destro di quel portiere

守门员的右手小指

che sta per tirare un rigore 为踢点球而生 | e il mignolo destro di quel portiere 守门员的右手小指 | che e li, e li per parare 在那里准备扑救

pour into

把...倒入

post office 邮局 | pour... into 把...倒入... | prepare for 为......做好准备

Such place Eternal Justice had prepar'd

这样的地方是永恒的正义

69: With ever-burning Sulphur unconsum'd: 持续那烈火... | 70: Such place Eternal Justice had prepar'd 这样的地方是永恒的正义 | 71: For those rebellious, here their Prison ordain'd 为反叛者所准备,这里注定...

Be Prepared

(做好準備)

当国务资政吴作栋求学时加入童军,并将"随时做好准备"(Be Prepared)这一童军座右铭奉为人生价值观时,他大概没想到日后从政时,政府也是秉持这样的信念来应对新加坡所有可能随时发生的问题与危机.

Privateer

私掠船

为了不影响 PB4Y-2 私掠船(Privateer)的生产,卡特林娜的生产被移到联合新奥尔良新厂,这个工厂原先是为已被取消的P4Y-1 柯雷吉多尔(Corregidor)准备的.

Provide for Old-Age

防老

9 为将来做准备 provide for the future | 防老 provide for old age | 10 污染空气 poison the air

pursue

追捕

韦斯特指出,他上任后决意为政府定出一套核心反恐战略,包括四个"P":准备(Perpare)、保护(Protect)、追捕(Pursue)和预防(Prevent),而在这四大原则中,预防年轻回教徒走上极端主义的道路是最重要的.

pursue

追踪

这位前海军上将还透露新内阁打击恐怖主义的策略,总结为四个P,分别是准备(prepare)、保护(protect)、追踪(pursue)及预防(prevent),其中如何预防英国境内的年轻穆斯林被海外的激进组织洗脑并进而吸纳,被视为是最重要的工作.

Come rain or shine

不论情况如何

You rose to the bait.你中圈套了. | Come rain or shine不论情况如何 | For a rainy day.为可能碰到的困难日子做准备

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,