为.....而生活

Dead-end job

起早摸黑地拼命干活

Paycheck to paycheck?|为生活而生活? | Dead-end job?|起早摸黑地拼命干活? | You make it seem like everything"s|gonna be all good,|你把每件事都想象得太好了

public finance

财政

故此,这时的国家财政,主要是为经济生活创造简单的外部环境条件的财政,称之为"公共财政"(Public finance)或"政府财政"(也即为满足公共欲望而支应政府日常所费的财务收支),较之称为"公共经济"(亦即与"私人经济"相对应的一种经济形式)更为合适.

Heinrich Heine

海涅

对书籍的大屠杀的悲痛在犹太人看来就像他们失去骨肉时的悲痛一样深切,因为这是一个以书为生命的民族啊--是啊,无数枝岁月的蜡烛燃尽了,而"书的民族"还在读着,因为犹太民族是藉了书籍而生活的. 亨利希"海涅(Heinrich Heine)不是说过吗:犹太人的文献就是他们袖珍的祖国!

Losing love lamenting

从不会为爱而悲伤

Lacy lilting lady 那个穿着花裙子的女孩,唱着轻快的歌曲 | Losing love lamenting 从不会为爱而悲伤 | Change my life, make it right 请来改变我的生活,把我引入正轨

piazza

广场

即为威尼斯生活的核心最能展现共和国太平景象的地方,莫过于圣马可广场,它是特别为 威尼斯总督府和教堂塑造景观而建 拿破仑形容广场为"欧洲最高雅的客厅",只有它配称为"广场"(piazza),其它就只是"场"(campo) 而已圣马可区拥有最多高级旅馆、餐厅和商店,

He that liveth wickedly can hardly die honestly

生而缺德,死必寡诚

He that lives well is learned enough. 生活好者,博学多才... | He that liveth wickedly can hardly die honestly. 生而缺德,死必寡诚. | He that marries for wealth sells his liberty. 为财富而结婚就是出卖自由...

He that liveth wickedly can hardly die honestly

生而缺德,死必寡诚.

He that lives well is learned enough. 生活... | He that liveth wickedly can hardly die honestly. 生而缺德,死必寡诚. | He that marries for wealth sells his liberty. 为财富...

He that lives wickedly can hardly die honestly

生而缺德,死必寡诚

0977. He that lives well is learned enough.生活好者,博... | 0978. He that lives wickedly can hardly die honestly.生而缺德,死必寡诚. | 0979. He that marries for wealth sells his liberty.为财富而结婚就是...

Reading for Pleasure

为开心而念书

43. Packing oneself 学会包装自己 | 44. Reading for Pleasure 为开心而念书 | 45. Relish the Moment 品位生活

flag of convenience

方便旗(指商船为逃避税收而向别国注册并挂该国旗帜)

flag down 挥旗[手]使(车等)停下 | flag of convenience 方便旗(指商船为逃避税收而向别国注册并挂该国旗帜) | flag of distress 遇难[求救]船旗 [喻]生活困难的标志

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝