临时雇员

contractor

承包人

伯克利分校校友会共有工作人员87人,其中全日制工作人员为51人;部分时间工作人员(Part-time)为24人;临时雇员(Temporary Employee)为9人,承包人(Contractor)为3人.

casual income account

临时收入账户

casual employee;临时雇员;; | casual income account;临时收入账户;; | Casual labour;临时工(人);;

layoff

临时解雇

临时解雇(Layoff)也可称为暂时解雇,是指工作岗位暂时短缺,企业因此告诉雇员现在暂时没有工作岗位可提供,但是在有可能的情况下,企业愿意召回这些雇员. 无论是结构性的裁员还是"临时裁员",都必须要有经验的人来领导这件事情.

Medical Practitioner

医生

(由2000年第52号第3条增补)"临时付款证明书"(Certificate of Interim Payment) 指根据第6C(1)(b)条发出的证明书; (由2000年第52号第3条增补)"医生"(medical practitioner) 指─"医治"(medical treatment) 与在受雇工作期间因工遭遇意外以致身体受伤的雇员有关时,

running repairs

临时检修

临时雇员/emergency man | 临时检修/running repairs | 临时排字工/grass hand

SUPERNUMERARY

临时雇员

supernumerary 额外人员 | supernumerary 临时雇员 | supernumeraryengineer 编外轮机员

casual worker;day labour;extra hand

临时工

临时地址/accommodation address | 临时工/casual worker;day labour;extra hand | 临时雇员/emergency man

emergency man

临时雇员

临时工/casual worker;day labour;extra hand | 临时雇员/emergency man | 临时检修/running repairs

I mean, most of your temps look like winos, man, and they're guys

我是说,你这儿的临时雇员大都是酒鬼,都是男的

Do they really?|是真的吗... | I mean, most of your temps look like winos, man, and they're guys.|我是说,你这儿的临时雇员大都是酒鬼,都是男的 | - You wanna hear something weird, too? - Yeah.|-你想听点奇怪...

parttime

兼职

现在的这一份工作属于兼职(Parttime)性质,我不是公司的正式员工,只是按小时计算工资的临时雇员,但是事实上因为公司只是十几个人的规模,正式员工只有老板和财务,所以我们其实也就是公司的'正式'员工了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人