中项

capitalisation

资本化

所具的涵义与第157HA(15)条中该词的涵义相同; (由2003年第28号第33条修订)"资本化"(capitalisation) 就一间公司的利润而言,指下述任何一项行动(当执行时)─"长期业务"(long term business) 的涵义与<<保险公司条例>>(第41章)中该词的涵义相同;

directories

目录

我用的是VC 6.0,我们先建立测试环境,单击"工具"(Tools)->"选项.."(Options),打开环境配置对话框,我们在"目录"(Directories)选项卡中,可以看到整个开发环境所引用的库文件,头文件的来源,在库文件中新增一项,把上面的lib目录包含进去,

intervening

中介

cf.= confer比较参阅、参见(compare)中介(intervening)变数[介於自变数与依变数之间,凡是会对研究结果会产生作用的内在历程]最好不要列入研究架构中. 若要列入时,应於说明文字中标示清楚,以区隔实际研究变项与其他中介变数对目标变数的影响.

keying

键控

在其中双击"视频特效"(Video Effects)项,在 "键控"(Keying)组中找到"色彩键控"(Color Key)将"色彩键控"插件从"效果"面板拖到视频1通道的文件缩略图中.

phased array

相控阵

在工程检测领域中,脉冲-回波法中的相控阵(Phased Array)技术是一项比较新的技术,已经逐渐被接受. 采用这一技术,在探头本身不动的情况下快速变更超声波束的角度,可实现以单一探头进行多角度检测. 以这种方法对焊缝进行检测有很多优点,

sources

来源

这项研究通过"来源"(sources)、"审核"(gatekeeping)、"语言使用"(language use)、和"记者态度"(attitudes of journalists)这四项指标来验证每一篇文章. 文章中的引用被标记为"保守"(conservative)或者"自由"(liberal). 依据引用中的标记,

suspects

嫌疑犯

接着选择电脑的最后一项"嫌疑犯"(SUSPECTS),在"嫌疑犯名单"(SUSPECT LIST)中选John Wilkes的名字,然后再在文件列表中选取WILK--PRNT的档案名,在"联结"(Links)中选取LINK TO SUPECT,这样他的档案上就贴上指纹图象了.

Distributions

分布

类库提供了连续分布(像 正态分布 & 费歇尔分布)和 离散分布 (像 二项分布 & 泊松分布) .四元数最重要的方面之一在于它提供了一种高效的方法用于参数化(parameterize)在R3 (通常所说的三维空间)和 R4(四维空间)中的旋转(几何旋转).随机数在各种各样的应用程序中都是很有用的. Boost 随机数库 (简称 Boost.Random) 提

lymphokine

淋巴细胞活素

其中和人体免疫系统有关者,将在淋巴细胞活素(lymphokine)项中讨论. 蛋白质激素可用於治疗内分泌异常病变,其市场急速扩张之可能性较低,但目前已有许多新型激素正积极开发中,都可能促使激素市场因而成长,同时基因工程技术之引进也可刺激市场之成长.

USA Today

《今曰美国>

近<<今曰美国>>(USA Today)曰报公布一项调查结果:在<<财富>>(Fortune)1000强企业的首席执行长中,名字为迈克尔(Michael)、戴维(David)、约翰(John)、詹姆斯(James)、理查德(Richard)、保罗(Paul)、爱德华(Edward)和罗伯特(Robert)的人所占的比例远远高于同一年龄组的总人口中叫这些名字的人所占比例

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)