中节

acceptable

允收

来到P.5-1中(C版原在P.6-3).并明文指出无论焊料与焊垫间或焊料与引脚间所形成的接触角均不可超过90O(另在D版P.5-3中附有彩色之示意图).在D版5.1节中叙述对三级板类(Class1.2.3)就些二参数其均可允收(Acceptable)之各文字如下:另在

ASCII

美国国家信息交换标准代码

readme.txt - 美国国家信息交换标准代码(ASCII)文本文件,介绍用于 NetWare 的 Adaptec 驱动程序注:如果服务器中已安装一列冗余的低费用磁盘(RAID)控制器,您必须在执 行本节中的步骤之前,先在有效的配置中设置 RAID 控制器和驱动器.

coelom

体腔

肠体腔囊壁就是新发生的中胚层,中间的空腔即体腔(coelom). 文昌鱼前部的中胚层是以肠体腔囊方式形成,这是与棘皮动物、半索动物一致的,反映了与它们在系统发生上的亲缘关系;但在14对体节以后,中胚层脱离了原肠,从一条独立的细胞带发生,

existential sentence

存在句

叶斯柏森在书中创造了大量新的术语,如"存在句"(existential sentence)、"母音大迁徙"(Great Vowel Shift)等. 他最先使用SVO三个字母代表"主动宾",也是最早在著作中系统地使用"§1.1"来代"节",这些在今天语言学著作中几乎已成定规.

Hough transform

霍夫转换

处理中的霍夫转换(Hough transform)来进行侦测,判断当我们将点云投影到(X, Y)平面上处理与边缘侦测,以提高霍夫转换侦测成功率. 其中的去除杂讯,我们使用型态学(morphology)中的一些方法来处理,详细内容将於4.1 节中说明. 当我们侦测到仪器观

Lines

线条

同时,诗中的"线条"(lines)也暗指诗句(lines),因此它们的运动,也是一首诗的写作,因此第一节中摇曳波动的乐句,也就是诗句中深邃的警语. 这不是任何对自然的模仿(甜瓜之花,露珠之类),也不是对现实的"反映",而是对诗本身,

nugget

熔核

铸件在冷凝过程中收缩而产生的孔洞,形状不规则,孔壁粗糙,一般位于铸件的热节处. 压焊时,熔化金属在凝固过程中收缩而产生的、残留在熔核中的孔穴,亦称缩孔. 注:熔核(nugget)是电阻点焊、凸焊或缝焊时,在焊件贴合面上金属凝固后形成的金属核.

Rahab

拉哈伯

( 3)二十六章十二节下段的"拉哈伯"(Rahab)是众恶的总代表(参9:13);二十六章十三节的"快蛇"(nahash)是大海中的"主角"、"主人",它可能是拉哈伯的别名,也可能是大海中的海怪,名Leviathan(赛27:1,中译"鳄鱼"参3:8,9:13).

somewhere about

在...附近

somewhat 稍微, 有些, 有点 (副) | somewhere about 在...附近 | somite 体节; 中胚叶节 (名)

more than conquerors

得勝有餘

传记作家约翰.渥德布里奇(John Woodbridge)在<<得胜有余>>(More Than Conquerors)一书中,恰如其分地评述了中国教会历史上蒙神大用的布道家宋尚节:"宋尚节可以与美国的大布道家葛培理(Billy Graham)相提并论,可被列为二十世纪的伟大的布道家;

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤