中种被

superclass

超类

对象按"类"、"子类"(subclass)与"超类"(superclass)的概念构成一种层次关系(或树状结构). 在这种层次结构中,上一层对象所具有的一些属性可被下一层对象所继承,从而避免了开发工作中信息的元余性. 面向对象法就是要将客观世界抽象地看成是若干相互联系的对象(对象类),

systematic selection

系统选择

在von Mises的理论中,这个公理是他的集合概念的定义的一部分:他要求一个集合中频率的极限一定要对任何种类的系统选择(systematic Selection)不敏感(他指出,赌博系统总是可被认为是一种系统选择.

Teheran Conference

德黑兰会议

虽然如此,直到它在德黑兰会议(Teheran Conference)中被撕毁之时为止,它都要算是一个头等的宣传品,也可以算是第二次大战中的一个最伟大的骗局. 因为对于日本而言,禁运的结果是只有两种可能性:日本不是撤出中国,就必须设法打破这个封锁.

Thermidor

熱月

即马克思本人提出的1789与1848年的革命模式:在1789年雅各宾主义扮演了消失着的调解者的角色,起着自觉的、几乎是加尔文主义的革命道德、中资产阶级的普遍民主理想的守卫者的角色,一种能够在热月(Thermidor)中被取消的守卫,当资产阶级的实践性胜利已确定无疑,

throwing power

分布力

系 Haring 及 Blum 二人在 1923 年所发明的,是一种对电镀溶液"分布力"(Throwing Power)的好坏,所进行测试的简易小型试验槽. 在其长方型槽中的两端各放置被镀的阴极两片,在两阴极片间所含溶液中放置一片阳极,此阳极与两端阴极的各目距离并不相等,

toxic

有毒的

一种怪物是不洁净的,去触摸或者被触摸会令人恶心,从广义上讲,它是有毒的(toxic),卡罗尔称这个过程为"毒化"(toxification). "艺术恐怖(art-horror)中包含了恶心(disgust)、从不洁净(impurity)中分离出来的恐惧(fear),

transfusion

输血

生意社01月08日讯 一篇在12月期>中新发表的研究报告显示颇尔公司 (Pall Corporation)的过滤技术能够从血液中有效分离朊病毒. 朊病毒被认为是一种能够引发名为传染性海绵状脑病 (Transmissible Spongiform Encephalopathies,

Theft Under The Sun

豪情盖天

将卧底角色从过去的历史悲情结构中释放的尝试,还可以在九七年上演的另一部电影 '豪情盖天' (Theft under the Sun)中看出. 片中将卧底处理为一种身份的探险. 片中主角张智霖被警方派进跨国军火走私集团当卧底,然而却逐渐迷上了那个极具魅力的杂种 '老外' 领袖王敏德,

undifferentiated type

未分化型

有相当数量的患者无法被归入上述分型中的任一类别,临床上有时会将其放到"未分化型"(undifferentiated type)中,表明患者的临床表现同时具备一种以上亚型的特点,但没有明显的分组特征.

useful life

耐用年限

则这样的租赁合约就必须被视为一种资本租赁并且必须要在财务报表(financial statement)中显示出来:●用以取得资产(asset)独家使用权所支付的款项约等于该资产的公平市场价值(market Value). ●在资产的耐用年限(useful life)中只有该租赁一方能够使用该资产的全部或重要的部分. 会计师将资本租赁看作是以分期付款的方式购买

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐