中的

My mixed emotions at my thoughtlessness

我那空洞想法中的复杂情绪

Woman, I can hardly express 女人,我几乎无法表达 | My mixed emotions at my thoughtlessness 我那空洞想法中的复杂情绪 | After all I'm forever in your debt 毕竟,我始终都欠着你的一份情意

和前一句中的tie up with意思相近

inextricably bound to

* tie up with: 捆绑, 这里的意思: 休戚相关 | * inextricably bound to: 和前一句中的tie up with意思相近. | * walk alone: 单独行动

active tramp

营运中的不定期船舶

active tramp 参加营运的不定期船舶 | active tramp 营运中的不定期船舶 | active transducer 有源换能器

Dark Tranquility

(黑暗中的幽静)官方网站

Eternal Tears of Sorrow(永恒的悲伤之泪)官方网站 | Dark Tranquility(黑暗中的幽静)官方网站 | Arch Enemy(大敌)官方网站

Typhon Mountain

山岭中的对手

7. The End Begins 只是一个开始 | 8. Typhon Mountain 山岭中的对手 | 9. Waking The Sleeping Giant 唤醒沉睡的巨人

Gracing the oceans, its beauty undenied

门边演示架中的珊瑚

Cedar, laurel, ulmus, beech...左墙上的棍子 | Gracing the oceans, its beauty undenied... 门边演示架中的珊瑚 | Its silvery surface which weighs the invisible... 水银气压计

From their shades unloose yet more of their girdles

将她们影中的腰带举起

Syrinx, to reflower by the lakes where you wait for me! 恶意的排箫,使鲜... | From their shades unloose yet more of their girdles: 将她们影中的腰带举起 | So when of grapes the clearness I've sucked, 当我...

Who counts the wampum of the night

谁数着夜幕中的珠贝

Whose fingers string the stalactite -- 谁的手指串接起钟乳石 - | Who counts the wampum of the night 谁数着夜幕中的珠贝 | To see that none is due? 看是否有人过期未至?

windswept

暴露在风中的

windsock 布制风标 | windswept 暴露在风中的 | windswept 被风吹扫的

The Wives

生命中的四位爱人

To Live Is to Function人活著就要工作 | The Wives生命中的四位愛人 | All Based o.n Your Attitude一切取決於你的態度

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;