中的

Euphemistic Expressions in Business English and Their Translation

商务英语中的委婉表达及其翻译

50、如何翻译好日常商务文书 How to Translate Daily Busine... | 51、商务英语中的委婉表达及其翻译Euphemistic Expressions in Business English and Their Translation | 52、产品中文商标的翻译 On Translation of P...

Every bit of it

书中的一切

Almost like it was written for you .几乎就像是专门为你而写. | Every bit of it .书中的一切. | He even loved things you wouldn't suspect .他甚至爱上了你料想不到的东西.

fabled

传说中的

13. spiky:长而尖的 | 14. fabled:传说中的 | 15. homecoming:回家

floor leader

国会中的党派领袖

国币/real money | 国会中的党派领袖/floor leader | 国家对个人犯下的失职罪/public wrong

For the first time ever

人生中的头一回

I am not gonna die, Scamper.|我不会死的 Scamper | For the first time ever,|人生中的头一回 | I'm gonna live!|我要真真正正地活一次!

a foregone conclusion

预料中的结局

a fool's paradise 黄梁美梦 | a foregone conclusion 预料中的结局 | a forlorn hope 极小的希望

Garth Brooks

日常生活中的忧郁

30.我的动物朋友们Michael Obenski/55 | 31.日常生活中的忧郁Garth Brooks/56 | 32.让老电影驱逐忧郁Dan Lauria/59

Old country genocidal maniac

传说中的种族灭绝狂人

- Who is the old man? - This is Cristu's father.|- 这个老人是谁? - 是Cristu的父亲 | Old country genocidal maniac.|传说中的种族灭绝狂人 | Figured him stirred a shit storm for us.|曾给我们带来了不少麻烦

GIMEL

孤寂中的慰藉

2) BETH. 儲藏的珍寶 | 3)GIMEL. 孤寂中的慰藉 | 4) DALETH. 復興我!

graphics library

是否连接graphics库中的函数

Devault libraries 是否在连接其它编译程序产生的目标文件时去寻找其缺省库. | Graphics library 是否连接graphics库中的函数. | Warn duplicate symbols 当有重复符号时产生警告信息.

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...