中的

projective plane

射影平面

再如几何拓朴学(Geometric Topology)中的「紧致连通曲面(Compact Connected Surface)分类定理」告诉我们,任何紧致连通曲面在同胚(Homeomorphic)(注11)的意义下均可划归以下三类曲面的其中一类:球面( Sphere);圆环(Torus)的连通和(Connected Sum);射影平面(Projective Plane)的连通和.

promote

发扬

美国宪法学家指出,这时,"贸易条款"中的"调整权"(thepowertoregulate)就是"统治支配权"(thePowertogovern),即在保证公民个人的宪法权利不受侵犯的情况下,为促进社会目的的实现而行使的"遏制"(restrain),、"保护"(protect)"促进"(encourage)、"发扬"(

qualifier

限定词

不需要把返这里值得注意的是尾递归函数可以在循环结构(loop)中被调用而不消耗栈Erlang 中的许多函数是被设计成运行在无限循环结构(infinite loop)中的,这里 X 是一个任意表达式,而每一个限定词( qualifier)是一个生成器项式列表(

Quid pro quo

补偿

但承韪在考察大量的历史素材后认为,对价实质上起源于清偿债务之诉(debt)中的"相等补偿"(quid pro quo);现代意义的对价原则成熟于违诺赔偿之诉. 对价源于诉讼形式,它和普通法的诉讼程序纠缠在一起. 承韪还有限地接受了霍姆斯的观点,

racialism

种族主义

"种族主义"(racialism)中的"种族"才是与"传统民族概念"相关联的. "种族主义"与"民族主义"在英文中是完全不同的两个词,它们之间是没有什么"血缘"关系的. 那种将民族主义划分成"种族的"、"文化的"、"政治的"民族主义的人,

raga

欲

各位听到巴利语把"欲"(raga)和"法"(Dhamma)放在一起,也许有些惊讶. 但我们必须了解,"法欲"中的"欲"不是那种对色、声、香、味、触等刺激的欲望,它比起一般凡夫在感官上的满足更为满足. 但在这里,是指对不死、涅槃--空性的满足.

ranking

排列

第一类引入到 DB2 中的 OLAP 函数是 排列(ranking)函数,它们是在 DB2 Version 6 中引入的. 这些排列函数提供了定义一个集合(使用 PARTITION 子句),然后根据某种排序方式对这个集合内的元素进行排列的能力. 例如,假设我们有一个雇员表,

Referral

指示

与域名相关的数据是存放在资源记录(resource record)中的,简称RR. 解析器直接查询的名字服务器称为"本地名字服务器",它要不断依照指示(referral)进行查询,直到得到结果.

reflection

倒影

克里斯丁娜(Christina Aguilera)演唱的动画片>的主题曲>(Reflection)中的"有一颗心需要自由飞翔"、"我不会一直去扮演另一个身份角色"、"何时我的倒影才能显现出真正的自我"等歌词会不会也是早期人类的困惑呢?

special relativity

狭义相对论

'''狭义相对论'''(Special Relativity)是主要由[[爱因斯坦]]创立的[[时空]]理论,是对[[牛顿时空观]]的修正. 如果把[[相对论]]中的低于光速的[[洛仑兹变换]]中的[[光速]],设为无限大,刚好就是[[伽利略匀速切变变换]].

deep-freeze locker：深冻间

deep-freeze hold 深冻舱 | deep-freeze locker 深冻间 | deep-frozen cargo 深冷货

chirk：快活的, 兴致好的 有精神, (使)高兴

chipware /芯件/ | chirk /快活的/兴致好的/有精神/(使)高兴/ | chirobrachialgia /手臂麻痛/