中满

allocate

分配

正如在图 4 中看到的,婴儿区域本身又分成两个区域:分配(allocate) 和幸存(survivor). 对象在分配区域中进行分配,当分配区域填满时,存活的对象被复制到幸存空间或长存空间(这取决于它们的 "年龄"). 然后,婴儿区域中的空间交换用途,

emetine

吐根碱

吐根中含吐根碱(emetine)(3-2)、吐根酚碱(cep-haeline)(3-3)等异喹啉类生物碱. 除生物碱外,本科少数植物中还有氰甙等成分[A-8]. 这些成分中值得注意的是帽柱木碱(mitragynine)(76-1)、哈尔满、育亨宾和色胺等一类具吲哚母核的生物碱,

Half time

半场

鲍伯.班福德(Bob Buford)有一本名著"人生下半场"(Half Time),这本书非常畅销达四十五万本,是基督教里最行销的书本. 书中以大量事例鼓励退休人士如何活出满有意义的下半生,并在知识、心理和心灵三方面装备了自己,从而过著丰盛和满有果实的生活.

Daniel Radcliffe

主演:丹尼尔-雷德克利弗

已满17岁的三位主演丹尼尔.雷德克利弗(Daniel Radcliffe)、爱玛.沃特森(Emma Watson)、鲁伯特.格林特(Rupert Grint)及影片导演、制片都出席,数千名"哈利迷"们站满整条好莱坞大道,身穿电影中角色服装,并打出"我爱哈利"的标语,场上传出频频尖叫声,

sampan

舢板

在香港仔公园看到停留了不少当地渔民的船只,有些老太在拆虾仁,在此买虾干应该满划算,找到一艘舢板(sampan),出六十块做环香港仔观光,舢板比相象中的要好很多,也满大,一圈下来感觉很超值,出香港仔公园搭38路去海洋公园,

tank

油箱

按照用户描述的情况试车,油箱(Tank)加满(不能加为止),试车过程中要尽可能保持匀速在60-80公里/h,不要急加减速. 匀速跑50公里,再在同一个地方把油箱加满,即可算出百公里耗油量.

witch doctor

巫医

基于这个词来自特定的地点及民族,不是所有的传统民族都赞成用"萨满"作为一个通称. 它在古英语中就是以"巫医"(witch doctor)的形式出现的--一个高度概括的术语体现了萨满的两个模式化特征:魔法知识及其他学问;治疗和改变境遇的能力.

wase boo

瓦房

契书中使用频率极高的瓦房( wase boo)一词,也是由汉语词"瓦"( wa)加一满语名词性词缀"色"(se),再加满语"包"(boo,即房)组合而成的. 满洲人在借用汉语语汇时,因人而异,存在着一定随意性. 如第一号契"正阳门"一词,使用的是满语意译,

chocked throat

壅塞喉道

chockablock || 摆满, 塞满 | chocked throat || 壅塞喉道 | chockstone || 山中裂缝中的岩石

MOTHER GOOSE

鹅妈妈童谣

"这首童谣在<<鹅妈妈童谣>>(Mother Goose)中有对应的篇章:其实,真正恐怖的故事未必包含血腥的场面. 目前世界上最强大的国家和日本的恐怖片哪个更恐怖些?地球人都知道. 前者满屏幕满盈着血浆、骷髅和扭曲的尸块,用话揭露了只能算惊悚片,

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization