中断的

bracketed expression

有括号的表达式 有括号的运算式

bracket 括号 括号 | bracketed expression 有括号的表达式 有括号的运算式 | break user connection 断开用户连接 中断使用者连线

Use default file name and folder

(使用默认的文件名和文件夹)

Audio block duration(音频中断持续的时间) | Use default file name and folder (使用默认的文件名和文件夹) | Color(颜色)

jam

卡住

电影里没说卡壳, 只是卡住(Jam)了. 卡壳是指弹壳没能从枪里面抛出来, 造成射击循环中断的故障. 电影里面是指弹匣沾了血, 血凝固厚把弹匣里面的子弹粘住了, 子弹弹不上来. 拉动枪栓的时候, 枪栓推不到子弹, 造成了不上弹的故障.

perceptual organization

知觉组织

现在,我们将证明,一切知觉组织(perceptual organization)都是格局内的组织,或者说,一切知觉组织都依赖于格局内的构造,藉此证明格局的一些显著方面. 关于我们的证明,我们可以重新继续我们在上一章里中断的线索. 在上一章里,

protracted

拖延的,延长的

. Sticking point:关键,症结 | . Protracted: 拖延的,延长的 | . Recess: 休会;暂时中断

psychoactive

作用于精神的,影响心理状态的

discontinue 中止,中断 | psychoactive 作用于精神的,影响心理状态的 | psychoanalysis 精神分析

veer

改变方向,转向

7. bubble up 起泡,沸腾,兴奋 | 8. veer 改变方向,转向 | 9. abortive 夭折的,失败的,中断的,流产的.

Cypraea pallidula

缎带宝螺

此种与缎带呆足贝Blasicrura pallidula的形状很近似,二者容易混淆,但此种背部的色带是由中断的近方形斑组成,且距离不等、齿较细、基部无斑点. 赖景阳(1982,1 987)的缎带宝螺(Cypraea pallidula)可能就是这种

Sorry. We tried your way. You could not have been "wronger

抱歉你的方法试过了 彻底是错的

Stop the treatment.|中断治疗 | Sorry. We tried your way. You could not have been "wronger".|抱歉你的方法试过了 彻底是错的 | I said Chase was probably right. Oh, yeah.|- 我说过Chase有可能是对的 - 噢 噢...

Tie game

和局

2.77 和局 (TIE GAME) 比赛结束,两队得分相同. 2.78 暂停 (TIME) 裁判为使比赛暂时中断的术语,成为比赛停止球. 2.79 碰触 (TOUCH) 碰到球员或裁判身体,或衣物的任何一部分. 2.80 三杀 (TIRPLE PLAY) 守备的球员连续让进攻的三名球员出局的动作,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐