中心的

City of Vicenza and the Palladian Villas of the Venet

维琴查城和威尼托的帕拉迪恩别墅

■圣吉米尼亚诺历史中心Historic Centre of San Gimignano 1990 | ■马泰拉的石窟民居I Sassi di Matera 1993 | ■维琴查城和威尼托的帕拉迪恩别墅City of Vicenza and the Palladian Villas of the Venet

periphrasis

绕圈子的陈述

pericentral 中心周圍的 | periphrasis 繞圈子的陳述 | perilune 近月點

Photodetector

光侦检器

Watson研究中心的研究员Min Yang发表了IBM最新设计的单晶矽(monolithic silicon)光侦检器(photodetector),它使用闸极线宽130奈米的互补式金属氧化物矽半导体(CMOS)制程,其资料侦测率(data detection rate)达10 Gbit/second,

Northern Pintail

尖尾鴨

Fish and Wildlife Service)及东京大学合作,透过基因方面的证据,发现尖尾鸭(northern pintail)将亚洲的禽流感病毒带到阿拉斯加. 研究作者之一,USGS野生动物健康中心的野生动物研究生物学家法兰森(Chris Franson)表示,「虽然过去有些研究推测,

potlatch

夸富宴

不论是被人类学家作为研究样板的"夸富宴"(potlatch)或者是后来成为研究中心的"礼物"问题,最终反映了一个问题,即消费是人们建构其社会关系的有效方式之一.

put one's finger on sb.'s weak spot

指出某人性格上的弱点

put sb. on the spot 使某人处于难堪地位 | put one's finger on sb.'s weak spot 指出某人性格上的弱点 | spotlight 聚光灯;汽车上的反光灯;公众注意中心

Relative to Bottoms

相对于底边 以各物件的下边线为基准在垂直方向上均布各物件

Relative to Horizontal Centers 相对于水平中心 以各物件的水平中... | Relative to Bottoms 相对于底边 以各物件的下边线为基准在垂直方向上均布各物件 | Distribute Spacing Horizontally 均布水平间距 在水平方向...

remote maintenance

远距离维修

正被迫向资源回收、节能型产业结构转变,此外,在本世纪,一般认为公共服务性设施进入维修时代,也加入到以前的生产设备维修管理中,又赶上IT时代的到来,正在形成以远距离维修(Remote Maintenance)为中心的新维修技术

responsiveness

反应度

再按照国际规范对量表的信度(reliability)、效度(validity)和反应度(responsiveness)等科学性进行考核,以便确认其有效性和可操作性**并通过多病种、多中心的反复临床验证和修改后才能广泛应用于临床**3.1.3 结局指标 医学模式的转变,

Salford University

索尔福德大学

索尔福德大学(Salford University)位于曼城市中心的西北部,幽静的皮尔公园和厄尔维尔河环绕着整个校园. 从校园到市中心只需10分钟的车程,交通十分方便.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人