中弱

An Achilles' heel

致命的弱點

78. Make haste slowly. 慢中求快 | 79. Money doesn't smell. 金錢沒有臭味 | 80 An Achilles' heel. 致命的弱點

tobacco amblyopia

煙中毒性弱視

3中毒长期吸用旱烟或烟斗者所引起的所谓的烟中毒性弱视(tobacco amblyopia)以及甲醇、砷、铅、铊和有机杀虫剂等中毒;缺血性视神经病变(ischemic optic neuropathy)是由於营养视神经的小血管发生急性回圈障碍,引起视神经局部供血不足,产生梗塞所致.

disuse amblyopia

失用性弱视

alcohol amblyopia 酒精中毒性弱视 | disuse amblyopia 失用性弱视 | occlusion amblyopia 遮盖性弱视

fade-out

渐弱

在Soundforge中点击:Process菜单--Fade,后面有三种选择,分别是图形化(graphic)、渐强(fade in),渐弱(fade out)处理. 在图形化中,我们可以更详细地看到包络线的使用,见下图:

Footman

步兵 近距离作战,攻击力弱

PEASANT 农民 采金、伐木、修建筑,注意保护. | FOOTMAN 步兵 近距离作战,攻击力弱. | ELVEN ARCHER 弓兵 中距离作战,射程较远,攻击力一般.

sforzando short

强调; 着重; 有力; 突出. 短音

crescendo long 渐强的 长音 | sforzando short 强调; 着重; 有力; 突出. 短音 | pizzicato, p, mp, mf, f 拨奏 弱 中弱 中强强

sforzando long

强调; 着重; 有力; 突出. 长

crescendo long 渐强的 | sforzando long 强调; 着重; 有力; 突出. 长 | pizzicato, p, mp, mf, f 拨奏 弱 中弱 中强强

soft-pedal

弱音踏板

左踏板又称弱音踏板(Soft pedal). 在平台式钢琴中,踩下这个踏板,琴槌立刻向旁推移,使它只敲三弦中之二弦,或二弦中之一弦. 在直立式钢琴中踩下此踏板,所有琴槌移近琴弦,籍以减轻冲力. 这个踏板的功能,是使琴声产生变化,对于减低音响,

sordino, slow, medium and fast attack sordine

(意) 弱音器 慢 中等 偏快的音头

legato vibrato p, mf, f 连弓 轻微颤音 弱 中强强 | sordino, slow, medium and fast attack sordine(意) 弱音器 慢 中等 偏快的音头 | crescendo long 渐强的

Una corda

使用弱音踏板(在钢琴谱中)

TUNER 调音器 | UNA CORDA 使用弱音踏板(在钢琴谱中) | UNISONO 齐奏(唱),整组乐器同时演奏

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;