中尉

lientery

不消化性腹泻; 滑肠 (名)

lienteric 不消化性腹泻的; 滑肠的 (形) | lientery 不消化性腹泻; 滑肠 (名) | lieutenancy 中尉之职; 代理官员 (名)

Subcompany

子公司

2124subalternn. 次长,副官,中尉 | 2125subcompany子公司 | 2126subconsciousn. 潜在意识,模糊的意识

TORAN

托朗(飞船上的人工智能)

Streeter中尉 史崔特 | Toran 托朗(飞船上的人工智能) | Thermopylae 塞莫皮莱

Means you do have an end game

说明你选了不归路

Clearly you're not going back there.|很明显你没打算再回去 | Means you do have an end game.|说明你选了不归路 | I'm lieutenant bowman. How's everyone doing in there?|我是Bowman中尉 里面的人怎么样?

more human lives lost

又死了两个人

are a hostile, murderous species.|充满敌意的危险物种的证据 | 2 more human lives lost.|又死了两个人 | According to Lieutenant Stanton's report,|根据斯媚顿中尉的报告

volunteers

志愿兵

影片中有一个巨大的场面,即在华盛顿纪念碑前的和平反战集会,阿甘被簇拥到队伍中,此时用的歌曲是"杰斐逊飞机"(Jefferson Airplane)的<<志愿兵>>(Volunteers):当阿甘再次见到中尉丹时,丹穷困潦倒的生活反映出大部分越战退伍兵的境遇,

Medal of Honor: Frontline

荣誉勋章:反攻前线

<<荣誉勋章:反攻前线>>(Medal of Honor Frontline)玩家将会扮演一名为吉米裴特森﹝Jimmy Patterson﹞的中尉军官进行一连串的任务,而这些任务是属于原先发行的原作<<荣誉勋章>>中的第三个与第四个任务之间的时期所延伸出来的故事.

Morales

莫拉莱斯

幻觉中的阿尔玛似乎也越来越狰狞,甚至开始亲自攻击贝克特,Snake Fist告诉他,原来这是阿尔玛想要收服他返回地面之后的贝克特与自己的队友汇合,现在除了他就只剩下带队的中尉斯托克丝(Stokes),中士莫拉莱斯(Morales)和基冈(Keegan)一共四个人,

Those cloud sailers-- what are they doing

这些云船,他们在干什么

Lieutenant Stanton, all signs indicate the trail leads through there.|斯坦顿中尉... | Those cloud sailers-- what are they doing?|这些云船,他们在干什么 | Not celebrating life, that's for sure.|不是在庆祝...

Equip your platoons as best you can

将你们的排尽可能的补齐装备

Lt. Compton, Lt. Peacock, inform Lt. Shames of the situation.|康普顿中尉,皮卡克中... | Equip your platoons as best you can...|将你们的排尽可能的补齐装备 | ...and then report to me, understood?|然后回来...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul