中央政府

States

州

[25] 中文通译所谓北美十三" 州"(states)是我们中国人的创 造,但在联邦党人的新宪法被批准之前即美国中央政府奠定之 前,它们谈不上是 州,因为它们上面并没有一个"国".

Reflections

反思

对此,笔者曾针对被热议的经济一体化提出置疑(Questions)和反思(Reflections),提出不完全一体化(Incomplete Integration)的概念. 有香港学者就表示过担心,香港与内地高铁的开通,不仅是港岛经济利益的外溢,还可能是中央政府对香港的控制力强化,

Risk premium

风险溢酬

风险溢酬(Risk Premium)的背后涵义风险溢酬或风险贴水(Risk Premium )就是投资者承担风险所要求的额外报酬. 举例来说,假设台湾股市过去20年来的平均报酬率是20%,而中央政府公债殖利率是5%,则台湾股票投资的风险溢酬=20%-5%=15%.

sent them to concentration camps

把他们送往集中营

把他们送往集中营sent them to concentration camps | 决不允许任何人进行针对中央政府的活动not allow anyone to stage activities against the central government | 走资派a capitalist roader

Holy See

教廷

+ [[教廷]](Holy See)是教皇及其顾问们在向下属的全球各地的[[罗马天主教会]]发出指令时所使用的正式名称. 作为全球罗马天主教会的"中央政府",教廷享有主权国家一样的地位,可以以主权国家的身份签订国际性条约或加入国际组织.

Decentralisation

分权

从一开始谈及地方分权(decentralisation)时,强调中央政府应适当的将权力分配给地方政府、针对贫困状况的政策管理则提及最近的粮荒问题,而Collins先生也强调政府应多多关照穷人,才不失政府应尽的职责.

statutory entitlements

法定权利

"甲种"换地权益书或"乙种"换地权益书-----Letter "A" or Letter "B" land exchange entitlements | 法定权利-----statutory entitlements | 非中央政府单位-----non-central government entities

Federalists

联邦党人

由于国家没有统一的财政和税收,州权与邦权斗争很激烈,国内经济秩序混乱,也无力应付外来的挑战,"联邦党人"(Federalists)决定改"邦联制"为"联邦制",目的在于建立一个强有力的中央政府.

SnowWhite

白雪公主

西方童话故事中有一位博得世界各国儿童广泛同情和喜爱的主人公就叫"白雪公主"(Snowwhite),她是聪明、善良、美丽的化身. 美国华盛顿的"白宫"(White-House)是国家权力的象征;"白厅"(Whitehall)则是英国伦敦中央政府机关集中的街道;

Council of State

国务会议

位部长组成国务会议(Council of State)处理重要行政事务及决策.芬兰现有五个省.省长由中央政府任免.另有一特别自治区Aland.芬兰学制主要目的是保证所有国民能接触教育和接受训练.而终身学习(life-long learning)的重要原则.是从基本的学校教育到成人教育.国民能在生命中的不同阶段学习到新东西(维基百科全书.2005).芬兰认为

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul